Iako je velik broj ljudi već čuo za riječi "Hare Krišna", rijetko je tko upoznat s njihovim značenjem. U ovom kratkom eseju, Šrila A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupada objašnjava značenje Hare Krišna maha-mantre.

Transcendentalna zvučna vibracija izgovaranja Hare Krišna, Hare Krišna, Krišna Krišna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare najuzvišenija je metoda za buđenje naše uspavane duhovne svjesnosti.

Kao duhovna živa bića, mi smo izvorno svjesni Krišne, ali zbog zagađenosti materijom od pradavnih vremena, naša je svjesnost izopačena utjecajem materijalne atmosfere. To materijalno ozračje u kojem sada živimo naziva se maya ili iluzija. Maya znači "ono što nije". Pod utjecajem te iluzije mi pokušavamo gospodariti materijalnom prirodom, ali smo zapravo podložni utjecajima njezinih neumoljivih zakona. Kada sluga pokušava oponašati svog moćnoga gospodara, za njega se kaže da je u iluziji. Mi pokušavamo iskorištavati prirodna dobra koje nudi materijalna priroda, ali time se zapravo sve više uplićemo u njezine zakonitosti. I zato, iako ulažemo znatan napor da bismo pobijedili prirodu, time ipak postajemo sve više ovisni o njoj. Ta nerazumna borba s materijalnom prirodom može se odmah zaustaviti buđenjem naše vječne svjesnosti Krišne. Izgovaranje Hare Krišna maha-mantre duhovni je proces za buđenje naše izvorne, čiste svjesnosti. Izgovaranjem ove transcendentalne vibracije možemo izbaciti sve strahove iz srca. Glavni uzrok svih tih strahova je lažna svjesnost da smo mi gospodari svega što nas okružuje.

Svjesnost Krišne nije neki vještački proces koji bi se nametao umu. To je izvorna svjesnost,  prirodna energija živoga bića. Kada slušamo tu duhovnu vibraciju, ta se svjesnost ponovo budi. Ovo je najjednostavniji način meditacije koji se najviše preporučuje za doba u kojem živimo. Praktičnim iskustvom možemo također osjetiti da izgovaranjem Hare Krišna maha-mantre (ili "velike mantre izbavljenja") možemo trenutno kušati transcendentalno zadovoljstvo koje dolazi s duhovne razine. U materijalnom shvaćanju života zaokupljeni smo materijalnim osjetilnim uživanjem, kao da smo na nižoj, životinjskoj razini. Malo uzvišenija razina života od prethodno spomenute pokušaj je da se pomoću mentalne spekulacije izbavimo iz okova materijalnog postojanja.

Međutim, još je uzvišenija razina od ove kada smo dovoljno inteligentni da pokušamo pronaći vrhovni uzrok svih uzroka. I tek tada, kada smo na razini duhovnog razumijevanja, nadilazimo razinu osjetila, uma i inteligencije, uzdižući svoju svjesnost na transcendentalnu (duhovnu) razinu. Izgovaranje Hare Krišna maha-mantre aktivnost je duhovne razine svjesnosti. Tom zvučnom vibracijom možemo nadići sve niže razine svjesnosti, naime osjetilnu, mentalnu i intelektualnu. Stoga nema potrebe da se razumije jezik mantre, niti postoji potreba za mentalnom spekulacijom ili nekim intelektualnim preinakama. Izgovaranje (pjevanje) maha-mantre je prirodno, i pošto potječe s duhovne razine, svatko to može činiti bez ikakvih prethodnih kvalifikacija. Na malo višoj razini napretka, od osobe se očekuje da ne vrši uvrede prilikom prakticiranja duhovnog života. Naravno, onome tko je previše upleten u materijalne djelatnosti potrebno je malo više vremena da bi došao na razinu duhovnih standarda, ali čak i tako materijalno zapletena osoba može se vrlo brzo uzdići na duhovnu razinu. Riječ "Hara" je način oslovljavanja Gospodinove energije, a riječi "Krišna" i "Rama" načini su oslovljavanja samoga Gospodina. Obje riječi, "Krišna" i "Rama", znače "vrhovno zadovoljstvo, dok je "Hara" Gospodinova energija tog zadovoljstva, koja u vokativu zvuči "Hare". Te tri riječi, naime "Hare", "Krišna" i "Rama" duhovne su osnove maha-mantre. Izgovaranje mantre je duhovni poziv Gospodinu i njegovoj energiji da pruže zaštitu nama, uvjetovanim dušama. Pjevanje (izgovaranje) Hare Krišna, Hare Krišna, Krišna Krišna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare najučinkovitiji je način duhovne samospoznaje u ovom dobu svađe i licemjerja. Gospodin se razotkriva svakome tko izgovara ovu mantru iskreno.

- nastavlja se -