IV sutra 

 

Anđeo se ponovo javio i zapjevao:

Budi bez straha i stupi na stazu života!

Nikakva nevolja ne može snaći onoga

koji ne osjeća strah.

Trpnja i bijeda nisu božje djelo.

Podji hrabroga srca putem života

i sve će nevolje pred tobom uzmaknuti.

Bolest se vraća u svoj izvor:

U nestvarno ništavilo.

 

Jednoć je svećenik Zena Takuan

bez straha stupio u tigrov kavez,

a divlji je tigar pod njegovim pogledom

pitomo pognuo glavu.

Kada postaneš svijestan

da su ljudi djeca božja,

bolesti i nevolje će uzmaknuti

pred tvojim čvrstim pogledom,

a isto tako i nersreća i trpnja.

Pogledaj samo ravno i pobjedonosno

u oči onome, što hoće pobuditi strah,

tigar nesreće oborit će pogled,

a medvjed opasnosti dat će se u bijeg.

 

Ako si bez straha, nikakva strašila ne mogu nastati

koja bi kao "bolest" i "nevolja" lebdjela u tvojoj svijesti.

Kada savladaš zabludu sijetila - maju,

sva će se plašila tame

koja nisu stvorena od Boga, duha svjetlosti,

nego su odjek pogrešnog mišljenja,

raspršiti poput snova čim se probudiš.

 

Dobro je da poznaješ moć i način

kako se tvoje misli ostvaruju

te ako uništiš svoje pogrešne misli

koje te svojim ostvarenjem kao "bolest" i "nevolja"

varaju i zavađaju u bludnju.

 

Čim progledaš varku i straha nestane,

siguran si u svoj spas i ozdravljenje.

Jer bolest je samo utvara izatkana od straha,

koja - kada strah uzmakne - skupa s njim pobjegne.

Bez podloge straha toj utvari nema opstanka.

Ako si bio ozlijeđen,

zdrave stanice se tada stvaruju same od sebe,

jer život duha vlada i upravlja materijom,

koja sama po sebi nema ni života ni moći.

Mrtva se materija ne može sama oživjeti.

Tek kada život pristupi,

materija se povinuje njegovim zakonima

te postaje poligon i oruđe života.

Stanice počinju rasti i dijeliti se,

a molekuralni lanci gena i kromosoma

započinju svoj rad prema danim uzorcima duha.

 

Pojava i razvijanje života ne ovisi o materiji,

koja je tek sluga života i ono što duh od nje izradi.

Ponestane li nekog hormona ili vitamina,

život ga stvara.

Oštećeana li su pluća,

životna snaga dovodi do ozdravljenja.

Bolest nije divlji tigar

koji šuljajući se ugrožava tvoj život.

Ona je tek prazan prostor koji nastaje tamo,

gdje život ne razvije svoje snage,

kao što vlada  tama dok svjetlost ne zasja.

Život i svjetlost su istog bića.

Bolest može ostati samo tako dugo,

dok zabluda ili pogrešno mišljenje

ometa životnu snagu u njenom razvoju i djelovanju.

Izbjegavaj strašljive misli!

A pogled upravi na realnost

koja je život bez kraja.

Groznica sama pada kada je duh smiren

i slobodan od briga i straha.

Da bi strekao smirenost, priuči se

da sve što se god dogodilo,

primaš zahvalnog srca.

 

KADA SVE LJUDE, STVARI I OKOLNOSTI

SUSREĆEŠ SA RIJEČIMA ZAHVALNOSTI,

PA I ONO ŠTO TI SE NE SVIĐA ILI TI JE NA ŽAO,

ISPUNIT ĆE MIR DUHA TVOJE SRCE.

Smireno srce je na valnoj dužini božanske snage

ozdravljenja koja struji u nj

i donosi zdravlje i snagu.

Ispuni li mir duha tvoje srce,

tada ti je pogled upravljen

na božju prisutnost u tebi,

a zdravlje i savršenost su ti sigurni.