1.     Kada čovjek spozna tajnu voda i cvijeća, njegovo srce će procvjetati i postati će bogat potomstvom i stokom. Kada čovjek spozna svet i zagonetan odnos između mjeseca, voda i cvijeća, njegovo srce će procvjetati i postati će bogat potomstvom i stokom.

(Slijedeći stihovi temelje se na istini stvaranja da je iz Atme ili Sebstva prvo proizašlo nebo; iz neba zrak; iz zraka vatra, iz vatre voda; iz vode zemlja. Izvor svih tih elemenata jedan je, Atma.)

2.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i vatre dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor vatre dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i vatre dostiže njihovo konačno boravište.

3.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i zraka dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor zraka dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna izvor zraka dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i zraka dostiže njihovo konačno boravište.

4.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i sunca dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor sunca dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i sunca dostiže njihovo konačno boravište.

5.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i mjeseca dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor mjeseca dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i mjeseca dostiže njihovo konačno boravište.

6.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i zvijezda dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor zvijezda dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i zvijezda dostiže njihovo konačno boravište.

7.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i oblaka dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor oblaka dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i oblaka dostiže njihovo konačno boravište.

8.     Onaj tko spozna izvor vode, dostiže vrhunsko boravište vode. Onaj tko spozna izvor vode i godišnjih doba dostiže njihovo boravište. Onaj tko spozna izvor godišnjih doba dostiže vrhunsko boravište. Onaj tko spozna svet odnos vode i godišnjih doba dostiže njihovo konačno boravište.

9.     Onaj tko spozna da čitav univerzum leži poput broda na vodi (onaj tko spozna da je voda u osnovi života u svim svjetovima), dostiže vrhunsko boravište.

(Prema Bhagavanu Babi voda života je ljubav. Stoga, ljubav je izvor svega, i onaj tko spozna ljubav, dostiže najviše božansko boravište.)

(Zahvaljujem se Družbi Veda na tekstu mantre.)