SVJETILJKA gori u svakoj kući, o slijepče!
Ali je ti ne uspijevaš vidjeti.
Jednog će se dana tvoje oči iznenada otvoriti, pa ćeš progledati – i paperje smrti će kliznuti s tebe.
Nema se što reći ili čuti, nema se što uraditi; onaj koji živi, ionako je mrtav, nikad više umrijeti neće.
Zato što živi u samoći Yogin tvrdi da je njegov dom daleko.
Tvoj je Gospod blizu – ipak se uspinješ uz palmino drvo tražeći Ga.
Brahman, svećenik, hodajući od kuće do kuće, uvodi ljude u vjeru;
Jao! Istinski temelj života je uz tebe, no ti si radi obožavanja okrenut kamenu.
KABIR reče: “Nikad neću uspjeti dočarati ljupkost mojega Gospoda. Yoga i izricanje molitvi, vrlina i porok – to Njemu ništa ne znači.”
Kabir... hvala ti.