Stari Havajćani nazivali su pacifički pasatni vjetar makani – duh vjetra koji daje život. Tisućljećima je taj prvobitni vjetar doprinosio fizičkom oblikovanju havajskog otočja, a kasnije i oblikovanju emocionalnog i duhovnog života havajskog naroda. Taj je vjetar pomagao ranim polinezijskim moreplovcima da tisuće milja oceana prelaze u svojim kanuima. Taj je vjetar doveo boga Lona, boga plodnosti i liječenja, i podržavao aloha kulturu. Vjetar se još naziva i Ha. Aloha znači 's vjetrom' ili 's dahom', a uobičajeno se prevodi kao 'ljubav'.

Makani vjetar doveo je još jednog Lona – kapetana Cooka – i haole horde koje su ga slijedile.

Zapadnjačke posjetitelje havajski urođenici nazivaju haole (izgovara se haoli) – riječ koja označava bjelopute strance još otkad je prije više od dva stoljeća kapetan Cook pristao u zaljev Kealakekua. Nazvati nekoga haole znači svrstati ga uz kulturnu aroganciju, predrasude i etnocentrični oportunizam američkih trgovaca, kitolovaca i misionara koji su donijeli bolest, uništenje i smrt u aloha kulturu.

To nije kompliment. Haole znači 'bez daha' ili 'bez duha'. Prema Havajćanima, haole ljudima nedostaje bliski dodir s obitelji, kulturom i Duhom. Haole ne cijeni ljepotu i dostojanstvo havajskog naroda – cijeni samo priliku za zaradu.

Drevna znanja su bila huna – skrivena – tokom 200 godina, zabranjena haole zakonima, ali previše životna da bi se ugasila. U udaljenim selima i zabačenim farmama, drevna znanja su ostala dostupna. Tek nedavno su čuvari huna znanja – kahuna – ponovno riskirali da bi podijelili to znanje. Havajska duhovnost se još uvijek oporavlja od dolaska Lona.

Godinama su drevna znanja lažno predstavljana, drevni bogovi nazivani demonima, a njihova ozdravljujuća snaga smatrana je vještičarenjem. Čak i danas, mnogi se Havajćani stide svojih predaka i pokušavaju ih zanijekati, možda gubeći time više nego što bi mogli dobiti.

Havajska duhovnost uključuje napjeve uz pratnju bubnjeva, naglašene vjetrom u krošnjama drveća i ritmom oceanskih valova. Ti napjevi predstavljaju način da se iskusi duh Havaja koji je u njihovoj pozadini. Duhovnost Havaja vuče mana  (energiju) od bogova Kane  u oblacima i Ku u divljini. Huna raspoznaje Pele, božicu vulkana – nježnu i punu ljubavi, vedru kao i njezine šume paprati i kukui gajevi – a opet njezina crvena lava i podrhtavanje zemlje zahtijevaju poštovanje. Poslušajte Peleine napjeve kako tutnje i odjekuju u njezinim dubokim spiljama ispod havajskog Parka vulkana.

Havajska duhovnost uključuje hakalau – 'prošireno sada' – doživljaj vremena koji odražava 'nježni tok vode u mirnom zaljevu' koji je opisivao Kahanele u 'Ku Kanaka'. Haole posjetitelji Havaja možda neće biti sposobni cijeniti da se život odvija 'kad je pravo vrijeme za to'; doživljaj vremena koji može ne poštivati pisane rasporede, iritirajući time haole turiste.

Aloha 'aina znači voljeti zemlju – cijeniti i poštovati darove bogova. Pridružite nam se kod starog hrama Hikiau u Kealakekua zaljevu, ili u mirisnoj šumi kahili đumbira visoko iznad Waipio doline, ili pod visokim stablima paprati duboko unutar vulkanskog kratera u Ka'u. Havajski pejzaži zahtijevaju divljenje, čak i od haole posjetitelja koji jedva i primjećuju sveti krajolik. 'Aina se odnosi na beskrajnu raskoš života na Havajima, koja hrani tijelo, um i duh.

Mo'olelo je moć izgovorenih riječi. Havajski napjevi, možda na plaži ili u lugu kukui stabala, prate vjetar i valove. Oni mogu povezati vaše najskrovitije biće jedno s drugim – s precima – s elementima – sa svemirom. Usporedite to iskustvo božanske povezanosti s apstraktnim haole religioznim igrama riječi. Mo'oelo su svete priče; riječ je nastala iz korijena koji znače 'slijed' i 'jezik'. Mo'o je i naziv za mudre (i ćudljive) havajske zmajeve.

Sveti napjevi oslobađaju svoju snagu u svojim ha- dahu koji formira zvukove. Havajćani su mogli apo – 'primiti' riječi koje omogućavaju otkrića, uvide i iskustva povezanosti. Stari Havajćani su pazili da ne prekidaju tok moći. Nastojali su ne uvrijediti bogove – izvor blagoslova – prekidanjem svetih napjeva.

Kumulipo, drevni i sveti havajski napjev, kazuje priču o stvaranju iz kaosa. Kumulipo uključuje obilje opisa aumakua – zaštitničkih obiteljskih duhova. Neke urođeničke havajske obitelji još uvijek štuju i zaštićuju životinje i biljke opisane u Kumulipu.

Ohana se odnosi i na obitelj i na zajednicu. Prema Kumulipu, stvoreni svemir je jedna obitelj, stvorena i povezana u ohani. Ohana opisuje obiteljsku i duhovnu povezanost – od strane rođenih Havajćana cijenjenu više nego sa strane većine haole posjetitelja. Izvedenica iz oha – isprepletenih korijena biljke taro, i na, ravnoteže, oha – na opisuje seosku zajednicu gdje su odnosi i odgovornosti u ravnoteži s osobnošću i osobnim ciljevima.

Mnoge urođeničke havajske obitelji pažljivo čuvaju svoje stare poslovice i napjeve, svoja imena i blagoslove i svoje huna, ili tajne. Ali sada su, nažalost, ti dragulji svete prošlosti izopačeni dvjestogodišnjim pustošenjem haole eksploatacije.

Havajska spiritualnost uključuje vapaj za pono – čežnju za pravdom uzrokovanu dvjestogodišnjom boli i patnjom pod haole osvajačima. Međutim, havajski Ho'oponopono – stvaranje pravde – je havajski blagoslov – dar ravnoteže – dar Duše – za one koji su spremni prihvatiti odgovornost ljubavi.

Opraštanje je ključno u zapadnjačkim religijama – ali koliko Zapadnjaka uistinu zna opraštati? Izbjegavati oprost znači nositi teret ljutnje, tuge i krivnje – teret koji priziva bolest, patnju i smrt. Oprostiti putem zaboravljanja znači ponovo zazivati istu lekciju. Oprostiti iz spiritualnog ega znači sabotirati intimnost. Kala unutar Huna Kalani znači ispiranje u sunčevoj svjetlosti – otpuštanje s ljubavlju – izricanje svoje istine.

'Ho'oponopono je možda jedna od najpouzdanijih metoda za obnovu i očuvanje dobrih obiteljskih odnosa koje je ijedno društvo ikad osmislilo' napisao je dr. Haertig, psihijatar i suradnik kupune Mary Kawena Pukui, u njihovoj knjizi Nana I Ke Kumu ('Pogledaj u Izvor').

Ho'oponopono nadopunjuje ho'omanamana – ili stvaranje snage. U ritualima prikupljanja mane ili životne sile, ho'omanamana priziva i kroti sirove elemente prirode. Sama bit stijene i plamena, mora i vjetra, te tajanstvenog elementa I'o može biti akumulirana i iskorištena. Elementi magije mogu se koristiti za vrijeme moe uhane – duhovnih snova – lucidnih snova koji mogu mijenjati realnost. Moćna havajska magija ho'omanamana  još se uvijek štuje kao iscjeljujuća – i plaše je se kao čarobnjaštva.

Elementi havajske magije su elementi prirode. Zajašite vjetrove u Ka Lae koji pušu do vrata Milu – podzemnog svijeta – mjesta sjena u kojem mrtvi odlaze u zaborav. Meditirajte duboko u vulkanskoj pećini u Ka'u i sjedinite se sa duhom ćudljivog mo'o. Izazovite valove na Waipio plaži – nakon šetnje kroz džunglu stazom Ali'i. Svjedočite naviranju crvene lave iz Pu'u O'o i osjetite vrućinu Pele. Upotrijebite ta četiri elementa da pronađete peti – i otvorite svoja vrata prema univerzumu.

Ujedinite svoje umove i pronađite svoj obiteljski duh – svoju aumakua. Naučite živjeti u kahalau (stanje svijesti kahuna učitelja) i zaronite u snove koji mijenjaju realnost. Povežite se sa umrlim precima u Milu i dopustite da vas vaš awaiku (duhovni vodič) vodi kroz neuobičajenu stvarnost, dok istražujete vječni havajski univerzum.

Duboke, ali jednostavne teme havajske duhovnosti pozivaju vas da prepoznate sebe kao malihini, početnika, kojemu je svako otkriveno znanje novo iznenađenje. To je prvi korak prema postajanju haumana iniki, prihvaćenim učenikom, drevne havajske kulture.

Dok ovo čitaš, makani blago puše, stvarajući valove u Kealakekua zaljevu. Dupini iskaču iz vode dok sunce zalazi, a miris kokosovih oraha i cvijeća stapa se sa mirisom morske soli. Visoki kiki (sveti kipovi) oko hrama u Honau'nau bacaju duge sjene. Kad će doći pravo vrijeme da ti podijeliš svoju aloha, ljubav, i pridružiš nam se u ohana, zajednici? Mi te čekamo.


Ho'oponopono

Havajski Ho'oponopono iscjeljuje probleme u odnosima, razrješava krivnju i gradi sretnu povezanost obitelji u zajednici. Ho'oponopono je duboko integriran u Soulwork Systemic Coaching.

Mahalo nui (veliko hvala) za tvoju pažnju.

Prijevod: Kosjenka Muk  


Želite li nam se pridružiti „pod drvećem Kealakekua zaljeva“? Želite li poći s nama u kratere Parka vulkana? Donosimo ova znanja u svijet, pod njihovim drevnim nazivom Huna Kalani.
Termine i ostale detalje o Huna Kalani radionicama u Hrvatskoj potražite na
www.centar-angel.hr

Izvor: www.indigo-svijet.hr