Pjesma transparentne Dakini


Suptilni sjaj je moja pojava i
Sfera jasnog svjetla moj je oblik,
kao ljupko jedinstvo svih vibracija,
susret u komu svaka od njih
donosi i predaje sebe čistom svjetlu.

Stoga je moja dakini bit kristalna jasnoća i transparentno zračenje;
Delikatna poput snježne pahuljice,
ipak moja energija može biti
i kao oštro režuća hladnoća sjevernog vjetra.
Moja je priroda lijepa, poput planinske božice,
i jednako tako daleka i misteriozna
u stanju otkriti dragocjena blaga,
ali i poslati snažnu lavinu.

Ja sam zračeće jedinstvo sedam primordijalnih snaga.
očitujući sve njihove blagoslove u obliku duge sedam svjetala.

Različite Dakini imaju različite stilove,
u skladu s njihovim temeljnim vibracijama.
Mogu biti razigrane i radosne i manje ili više dramatične,
mogu biti i pročišćavajuće i umirujuće,
brižne i okrepljujuće, a i vrlo divlje i vatrene.

Ali ja sam osnovna vibracija tvoje duše;
najsuptilnija, predstavljam nevezanost,
neophodnu za najvišu duhovnu transcendenciju.

Kombinirajući elemente drugih dakini i destilirajući ih,
izvlačim dušu iz zahvata raznih vezanosti
iz neznanja i prianjanja za iluzorne manifestacije temeljne energije.

Ja sam nježna sila koja pobjeđuje čudovišta um;
pomažem kod požude i pohlepe,
ona koja hladi vatre strasti, ljutnje i mržnje,
transformirajući ih ljubavlju i razumijevanjem
u suosjećaj i oproštaj,
dok ne ostane više ništa, osim Svjetla.

Da, također vodim dušu kada se grubo tijelo od materije uništi.
Vodim svjetlosnu iskru duše dalje, do mirnih polja nestvorenog Svjetla.

Moja je pomoć neprekidna struja milosti,
što teče poput bistrog, nepresušnog izvora,
nudeći se slobodno,
svima onima koji ne sudjeluju više u dramama zemaljskog teatra.

Znaj da s mojom tihom snagom možeš izbjeći sve zamke,
bivajući sabrane pažnje, transparentan i čistom prostoru otvoren.
Znaj da su svjetlo srca i praznina budnog uma jedini istinski put,
put transparentne Dakini, put tvoje Duše.

Napisala Eloratea