Odigraj "Tarot DA/NE"

Kalendar događanja

Član gemini

Upisao:

gemini

OBJAVLJENO:

PROČITANO

527

PUTA

OD 14.01.2018.

Online "lingvistička renesansa"

Roditelje i nastavnike već duže vrijeme izluđuje korištenje akronima iz engleskog jezika u online dopisivanju jer se vjeruje da to smanjuje jezične vještine tinejdžera. No je li to baš tako?
Možda ih, bar djelomično, može utješiti studija koja tvrdi da instant messaging (IM) zapravo predstavlja "ekspanzivnu novu lingvističku renesansu".

Američki tinejdžeri većinu svojih elektroničkih tekstova uopće ne doživljavaju kao pisanje i jasno razlikuju međusobno komuniciranje i formalno izražavanje u školskim tekstovima.
Prije svega prihvaćaju velike pogodnosti koje im pruža tehnologija, a većina ih kaže da bi rado prihvatili i više instrukcija iz pismenog izražavanja.
Sali Tagliamonte i Derek Denis sa Sveučilišta u Torontu kažu da tinejdžeri nailaze na neodobravanje odraslih kada koriste sleng, a podsmijeh svojih prijatelja zvuče li previše uštogljeno.

No instant messaging im omogućava da primijene "robusni mix" kolokvijalnog i formalnog jezika.

U radu, čiji su rezultati objavljeni u magazinu
American Speech, istraživači tvrde da je to daleko od "uništavanja sposobnosti tinejdžera da komuniciraju", jer im IM zapravo omogućava da pokažu što znaju s jezikom.

"IM je interaktivni diskurs među prijateljima koji doprinosi neformalnom jeziku", kaže Denis, "ali to je istovremeno i pisani obrazac koji tendira biti formalniji od govora".

Tagliamonte i on su analizirali više od milijun riječi u IM komunikaciji i 250.000 riječi koje je izgovorilo 72 ljudi starih između 15 i 20 godina.

Iako IM komunikacija dijeli neke obrasce govornog jezika, otkrili su da su taj vokabular i gramatika relativno konzervativni.

Naprimjer tinejdžeri će u govoru češće upotrijebiti jednu neformalnu frazu, ali će biti relativno formalni kad se dopisuju kroz instant messaging.

To ide u prilog teoriji da je IM zapravo hibrid komunikacijskih oblika.

Otkrili su također da tinejdžeri ne koriste toliko skraćenica i arkonima kao što se to običava misliti: LOL (laugh out loud), OMG (oh my god), TTYL (talk to you later) i slične čine tek 2,4 posto vokabulara IM konverzacija – "beskonačno mali" udio, kažu istraživači.

Tagliamonte i Denis tvrde da takav oblik dopisivanja ionako koriste samo najmlađi korisnici IM-a, dok oni s dužim iskustvom sve više naginju formalnom jeziku.



Više:
Pew Internet Project: Writing, Teens and Technology

www.Net.hr/kultura
20.08.2008.
Pregled najnovijih komentara Osobne stranice svih članova kluba
MAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinu

DUHOVNOST U SIJEČNJU...

SIJEČANJ...

ASTROLOGIJA, NUMEROLOGIJA I OSTALO

BRZI CHAT

  • Član iridairida

    dobro jutro magicusi, opet nam je malo došla zima, kod mene padaju krpe snijega...:-)

    10.01.2025. 08:44h
  • Član iridairida

    dragi moji, nadam se da vam je ova godina dobro krenula, ja imam prvi smrtni slučaj u široj obitelji ove godine...

    08.01.2025. 13:41h
  • Član iridairida

    Sretna Nova godina Magicusi...:-)

    01.01.2025. 11:22h
  • Član iridairida

    Hvala 2024 godini, od 2025 godine očekujemo više...:-)

    31.12.2024. 15:45h
  • Član bglavacbglavac

    Sretan ii blagoslovljen Božić dragi ljudi Lp

    25.12.2024. 08:44h
  • Član iridairida

    Sretan Božić svim ljudima dobre volje!

    25.12.2024. 08:01h
  • Član bglavacbglavac

    Badnjak je danas neka vam je srce ispunjeno ljubavlju za svu Božju djecu ovog svijeta. Lp

    24.12.2024. 07:48h
Cijeli Chat

TAROT I OSTALE METODE

MAGIJA

MAGAZIN

Magicusov besplatni S O S tel. 'SLUŠAMO VAS' za osobe treće dobiMAGIFON - temeljit uvid u Vašu sudbinuPitajte Tarot, besplatni odgovori DA/NEPitaj I ChingAnđeliProricanje runamaSudbinske karte, ciganiceOstvarenje željaLenormand karteLjubavne poruke

OGLASI

Harša knjigeDamanhurSpirit of TaraIndigo svijetPranic HealingSharkUdruga magicusUdruga leptirićiInfo izlog

Jeste li propustili aktivacijsku e-mail poruku?

Javite nam se na info@magicus.info