Ekonomski preobražaj
A.. SOCIJALIZAM KAO PROBLEM
U prethodnoj glavi smo razmotrili tri odgovora na problem da našnje nenormalnosti: totalitarizam, superkapitalizam i socijali zam. Totalitarističko rešenje, bilo da je to fašizam ili staljinizam, sasvim očigledno vodi samo povećanju nenormalnosti i dehuma nizaciji; rešenje superkapitalizma samo produbljuje patologiju koja je svojstvena kapitalizmu; ono povećava čovekovo otuđenje, njegovu automatizaciju i završava proces pretvaranja čoveka u slugu idola proizvodnje. Jedino konstruktivno rešenje je socijali zam, koji ima za cilj fundamentalnu reorganizaciju našeg ekonom skog i društvenog sistema, u tom pravcu da se čovek oslobodi to ga da bude korišćen za ciljeve izvan njega, stvaranje društvenog poretka u kome se ljudska solidarnost, razum i produktivnost podstiču a ne osakaćuju. Ipak, nema sumnje da su rezultati so cijalizma, gde se on do sada primenjivao, bili razočaravajući. Ka kvi su uzroci ovog neuspeha? Kakvi su ciljevi i zadaci društvene i ekonomske rekonstrukcije koja može da izbegne ovaj neuspeh i da dovede do stvaranja zdravog društva?
Prema marksističkom socijalizmu, socijalističko društvo je sa građeno na dvema pretpostavkama: na podruštvljavanju sredstava za proizvodnju i distribuciju i na centralizovanoj i planskoj eko nomiji. Marks i rani socijalisti nisu sumnjali u to da će, ako se ovi ciljevi postignu, nastupiti gotovo automatski oslobođenje svih ljudi od otuđenja i besklasno društvo bratstva i pravde. Sve što je bilo potrebno za ljudski preobražaj to je, kako su oni pred- videli, da radnička klasa osvoji političku kontrolu, ili silom ili glasanjem, podruštvljenu industriju i uspostavi plansku ekono miju. Više nije samo akademsko pitanje da li su oni bili u pravu u ovoj pretpostavci; Rusija je učinila ono što su marksistički so cijalisti mislili da je dovoljno učiniti u ekonomskoj sferi. Mada je ruski sistem pokazao da ekonomski podruštvljena i planska ekonomija može da radi efikasno, on je pokazao da to nije ni u kom slučaju dovoljan uslov da se stvori slobodno, bratsko i ne otuđeno društvo. Naprotiv, on je pokazao da centralističko plani ranje može da stvori i veći stepen potčinjavanja i autoritarizma nego što je moguće naći u kapitalizmu ili fašizmu. Činjenica, me đutim, da je podruštvljena i planska ekonomija ostvarena u Ru siji ne znači da ruski sistem predstavlja ostvarenje socijalizma onako kao što su ga Marks i Engels shvatili. To znači da su Marks
1 Engels grešili kada su mislili da su pravna promena u vlasništvu i planska ekonomija dovoljne da dovedu do društvenih i ljudskih promena koje su želeli.
Mada su podruštvljavanje sredstava za proizvodnju i planska ekonomija bili najvažniji zahtevi marksističkog socijalizma, bilo je i nekih drugih koji su potpuno zanemareni u Rusiji. Marks nije pretpostavio potpunu jednakost prihoda, ali je ipak mislio na oštro smanjenje nejednakosti kakva je postojala u kapitalizmu. Činjenica je da je nejednakost prihoda mnogo veća u Rusiji ne go u Sjedinjenim Državama ili u Britaniji. Druga marksistička ideja bila je da će socijalizam dovesti do odumiranja države, i do postepenog iščezavanja društvenih klasa. Činjenica je da je moć države i razlika između klasa veća u Rusiji nego u bilo kojoj ka pitalističkoj državi. U stvari, centralno mesto u Marksovom shva- tanju kapitalizma zauzimala je ideja da su čovek i njegove emo cionalne i intelektualne snage, cilj i svrha kulture, da stvari (ka pital) moraju da služe životu (radu) i da život ne srne da bude potčinjen onome što je mrtvo. Ovde je opet nepoštovanje poje dinca i njegovih ljudskih kvaliteta veće u Rusiji nego u bilo ko joj kapitalističkoj zemlji.
Ali Rusija nije bila jedina zemlja koja je pokušala da primeni ekonomska shvatanja marksističkog socijalizma. Druga zemlja je bila Velika Britanija. Paradoksalno je da je Laburistička par tija, koja nije zasnovana na marksističkoj teoriji, u svojim prak tičnim merama sledila upravo puteve marksističke doktrine, shva- tanjem da se ostvarivanje socijalizma zasniva na podruštvljavanju industrije. Razlika u odnosu na Rusiju je dovoljno jasna. Britan ska Laburistička partija se uvek oslanjala na mirna sredstva za postizanje svojih ciljeva; njena politika se ne zasniva na zahtevu sve ili ništa, već je izvršeno podruštvljavanje medicine, bankar stva, industrije čelika, rudarstva, železnice i hemijske industrije, bez nacionalizacije ostalog dela britanske industrije. Ali mada je ona uvodila jednu ekonomiju u kojoj su socijalistički elementi bili izmešani sa kapitalizmom, ipak je glavna ideja za postizanje socijalizma bila ideja podruštvljavanja sredstava za proizvodnju.
Međutim, i britanski eksperiment, iako manje drastičan u svo jim neuspesima, bio je, isto tako obeshrabrujući. S jedne strane, on je stvorio veliku organizaciju i birokratizaciju, što ga nije po- pularisalo kod onih koji su se interesovali za ljudsku slobodu i nezavisnost. S druge strane, nije postigao ništa fundamentalno što se očekivalo od socijalizma. Postalo je sasvim jasno da je za britanskog radnika u rudarskoj ili čeličnoj industriji bilo svejed-
no da li je vlasnik industrije nekoliko hiljada ili čak stotina po jedinaca, kao u javnim korporacijama, ili država. Njegove nadni ce, prava, i najvažnije od svega, njegovi uslovi rada, njegova ulo ga u procesu rada, ostali su u suštini isti. Nacionalizacijom je bilo stvoreno nekoliko prednosti, što radnik nije mogao da postigne kroz svoje sindikate u čisto kapitalističkoj ekonomiji. S druge strane, mada glavni cilj socijalizma nije bio ispunjen merama la burističke vlade, bilo bi kratkovido ignorisati činjenicu da je bri tanski socijalizam doveo do korisnih promena od najveće važnosti u životu britanskog naroda. Jedna od njih je proširenje sistema socijalnog osiguranja na zdravlje. Da ni jedna osoba u Velikoj Britaniji ne treba da se plaši bolesti kao katastrofe koja može potpuno da dezorganizuje njen život (da i ne govorimo o moguć nosti da ga čovek izgubi zbog nedostatka odgovarajuće medicin ske nege), može da zvuči kao ništavno nekom članu srednje ili više klase u Sjedinjenim Državama, ikoji nema teškoća da plati račun za lekara i troškove bolnice. Ali to je zaista fundamentalno poboljšanje, a može se porediti sa napretkom koji je učinjen uvođenjem javnog obrazovanja. Dalje je tačno da je nacionali zacija industrije, čak i u ograničenom stepenu, kako je izvršena u Engleskoj (oko 1/5 cele industrije), dozvolila državi da reguliše celu ekonomiju do izvesnog stepena, od čega je imala koristi ce- lokupna britanska ekonomija.
Ali poštujući i priznajući dostignuća laburističke vlade, mora mo istaći da njene mere nisu vodile ostvarenju socijalizma, ako socijalizam uzmemo u ljudskom, a ne u čisto ekonomskom smis lu. Iako može da posluži kao argument da je Laburistička parti ja tek počela sa ostvarenjem svog programa i da bi ona uvela so cijalizam da je bila dovoljno dugo na vlasti i da je mogla da do vrši svoj posao, takav argument nije dovoljno ubedljiv. Čak kad bismo zamislili podruštvljavanje celokupne britanske teške indu strije, mogla bi se uočiti veća sigurnost, veći prosperitet, i ne bi se trebalo plašiti da bi nova birokratija bila opasnija po slobodu nego birokratija kompanija General Motors ili General Electric. Ali uprkos svemu što se može reći o ovim prednostima, takvo podruštvljavanje i planiranje ne bi predstavljalo socijalizam, ako pod njim razumemo novi oblik života, društvo solidarnosti i ve re, u kome je pojedinac našao sebe i izašao iz otuđenja koje je svojstveno kapitalističkom društvu.
Zastrašujući rezultat sovjetskog komunizma, s jedne strane, razočaravajući rezultati socijalizma laburističke partije, s druge strane, doveli su do osećanja rezignacije i bezmadežnosti među mno-
gim demokratskim socijalistima. Neki i dalje veruju u socijali zam, ali više iz ponosa ili tvrdoglavosti nego iz stvarnih ubeđe- nja. Drugi, zaposleni manjim ili većim zadacima u jednoj od so cijalističkih partija, ne pretenduju na mnogo i zadovoljni su pra ktičkim redovnim aktivnostima; neki, koji su izgubili veru u obno vu društva, smatraju da im je glavni zadatak da vode krstaški rat protiv ruskog socijalizma; dok ponavljaju optužbe protiv komu nizma, dobro poznate i prihvaćene od svih koji nisu staljinisti, oni se uzdržavaju od neke radikalne kritike kapitalizma i od bilo kakvih novih predloga za funkcionisanje demokratskog socijaliz ma. Oni ostavljaju utisak da je sve u redu u svetu ako se samo može spasiti od komunističke opasnosti; oni se ponašaju kao ra zočarani ljubavnici koji su izgubili svu veru u ljubav.
Kao jedan simptomatični izraz velikog obeshrabrenja među de mokratskim socijalistima, uzimam citat iz jednog članka R. Kros- mana, jednog od najmudrijih i najaktivnijih vođa levog krila La burističke stranke. »Živeći ne u veku jednakog napredovanja ka svetskom blagostanju kapitalizma«, piše Krosman, »već u svetu revolucije, glupo je pretpostaviti da je zadatak socijalizma da pomaže u postepenom povećanju materijalnog bogatstva ljud skog roda i u postepenom proširenju oblasti ljudske slobode. Snage istorije sve guraju prema totalitarizmu: u ruskom bloku, zahvaljujući svesnoj politici Kremlja; u slobodnom svetu, zahva ljujući porastu menadžerskog društva, efekata totalnog naoruža nja i ugušivanja kolonijalnih težnji. Zadatak socijalizma nije ni u tome da ubrza ovu političku revoluciju, niti da se suprotstavi njoj (ovo bi bilo isto toliko beskorisno kao i suprotstavljanje in dustrijskoj revoluciji pre sto godina), već da je civilizuje.«1
Čini mi se da Krosmanov pesimizam vodi dvema greškama. Je dna je pretpostavka da menadžerski ili staljinistički totalitarizam može da se civilizuje. Ako se pod rečju »civilizuje« razume manje surov sistem nego što je staljinistička diktatura, Krosman je mo žda u pravu. Ali verzija Hrabrog novog sveta, koja počiva u pot punosti na sugestiji i stvaranju uslovnih refleksa, isto je tako ne humana i nenormalna kao i Orvelova verzija 1984. Nijedna verzija potpuno otuđenog društva ne može da bude humanizovana. Dru ga greška leži u samom Krosmanovom pesimizmu. Socijalizam je sa svim svojim pravnim i moralnim aspiracijama još uvek snažan cilj mnogih miliona širom sveta, a danas u većoj meri postoje i objektivni uslovi za humanistički demokratski socijali zam nego u XIX veku. Razlozi za ovu pretpostavku sadržani su u sledećem pokušaju da se ocrtaju neki predlozi za socijalističku
promenu u ekonomskoj, političkoj i kulturnoj sferi. Pre nego Sto nastavim, međutim, želeo bih da kažem, mada to možda nije potrebno, da moji predlozi nisu ni novi niti imaju nameru da budu iscrpni ili neophodno tačni u detaljima. Oni su dati s obzi rom na verovanje da je potrebno da se okrenemo od opšte ras prave o principima ka praktičnim problemima, kako bi ovi prin cipi mogli da se ostvare. Mnogo pre nego što se ostvarila politička demokratija, mislioci XVIII veka su raspravljali o planovima kon- stitucionalnih principa, koji je trebalo da pokažu da je bila mo guća, i na koji način, demokratska organizacija države. Problem XX veka je da se raspravlja o načinima i sredstvima da se upot puni politička demokratija i da se pretvori u pravo ljudsko dru štvo. Primedbe koje se stavljaju uglavnom se zasnivaju na pe simizmu i dubokom nedostatku vere. Tvrdi se da se ne može kon- trolisati napredak menadžerskog društva i odgovarajuće manipu- lisanje ljudima, osim ako se vratimo nazad do kolovrata, zato što su modernoj industriji potrebni menadžeri i automatizacija. Dru ge primedbe dolaze usled nedostatka mašte. Neke zbog duboko usađenog straha od toga da će se čovek osloboditi komandova- nja i da će mu se dati puna sloboda da živi. Ipak je izvan svake sumnje da nije tako teško rešiti probleme društvene promene — teorijski i praktično — kao što je to slučaj sa tehničkim proble mima koje su naši hemičari i fizičari rešili. Takođe nema sumnje da nam je potrebnija ljudska renesansa nego avioni i televizija. Ako bi se delić razuma i praktičnog duha, koji je korišćen u prirodnim naukama, primenio na ljudske probleme, bilo bi mo guće nastaviti zadatke na koje su naši preci iz XVIII veka bili talko ponosni.