Merilo tvog neznanja je dubina tvog verovanja u nepravdu i tragediju.

Ono što gusenica zove krajem sveta, Majstor zove leptirom.

 

R eČi u knjizi prethodnog dana, bile su jedino upozorenje koje sam dobio. Jednog trenutka to e bila normalna omanja grupa ljudi koja je Čekala da leti. Njegov avion je dorulao među njih, stao pored, duvajući ih snagom propelera. ObiČan prizor za mene koji sam stajao na gornjem krilu Flit-a i sipao benzin u rezervoar. Sledećeg trenutka bilo je kao da je guma eksplodirala i gomila se rasprštala i potrČala. Guma na Travl Er- u je bila nedirnuta, mašina se vrtela na malom gasu kao trenutak ranije, ali je bila stopu široka rupa u platnu ispod pilotske kabine i šimoda je bio odbaČen na drugu stranu, glava mu je pala dole, telo mi je bilo mirno kao iznenadna smrt.

Trebalo mi je nekoliko hijaditih delova sekunde da shvatim da je Donald šimoda pogođen, još toliko da ispstim kantu sa benzinom i skoČim dole sa gornjeg krila, trČeći. Izgledao je kao u filmu, nekom amaterskom komadu. »ovek s puškom je bežao s ostalima, dovoljno blizu mene da sam ga mogao poseći sabljom. Sada se sećam da nisam brinuo o tome. Nisam bio besan, ni šokiran, ni užasnut.

Jedina važna stvar je bila stići što pre do kabine Travl Er-a, što brže govoriti s prijateljem.

 

Izgledao je kao pogođen bombom; leva polovina tela bila je pocepana koža, i odelo i meso i krv, vlažna masa crvenila.

Glava mu je ležala kraj ruČice s gorivom, na desnom donjem uglu table s instrumentima, i mislio sam, da je bio vezan ramenim pojasem ne bi mogao biti odbaČen toliko unapred.

• Don, jesi li dobro? Glupe reČ
• Otorio je oČi osmehnuvši Lice mu je bilo isprskano krvlju. RiČard, kako izgleda?

Bilo je ogromno olakšanje Čuti ga kako govori. Ako može da govori, ako može da misli, biće sve u redu.

• Pa, ukoliko ti to ne znaš bolje, drugar, rekao bih da imaš

Nije se pomerao, osim malo glavom i odjednom sam bio ponovo užasnut, mnogo više njegovom nepokretnošću nego onom kašom i krvlju.  Nisam mislio da imaš neprijatelja.

• To je bio prijatelj. Bolje je nemati ih... neko ko me je mrzeo navukao je sve moguće nevolje samom sebi... ubijajući me.

Sedište i boČna strana kabine bili su prekriveni krvlju  bio bi veliki posao oČistiti ponovo Travl Er, iako sam avion nije bio mnogo oštećen.  Da li je ovo moralo da s dogodi, Don?

• .. reČe on jedva, dišući isprekidano.  Ali, ja mislim... sviđa mi se drama...
• Dobro, hajde da nastavimo! IzleČi se! Sa gomilom koja dolazi biće dosta letova da se obavi! Ali dok sam se šalio s njim, uprkos Čitavom svom znanju i razumevanju stvarnosti, moj prijatelj

Donald šimoda pao je još jedan inČ prema ruČici i umro.

»uo sam buku u ušima, svet se tresao, i ja skliznuh pored iskidanog trupa dole, u vlažnu, crvenu travu. Osećao sam kao da me je težina priruČnika u džepu prevalila na stranu. I kad sam udario u zemlju on ispade, vetar je polako listao stranice.

Podigoh ga ravnodušno. Da li se to tako završava, mislio sam, da li je sve što Majstor govori samo lepa reČ koja ga ne može spasiti od pravog napada nekog besnog psa u  polju?

Morao sam tri puta da proČitam, pre nego što sam mogao da poverujem da je to pisalo na strani...