Dva lovca iznajmila su avion da ih preveze u divljinu. Nakon dvije nedjelje pilot se vratio da ih ukrca;
pogledao je životinje koje su ubili i rekao: »Avion može da nosi samo jednog bizona, ostale ćete morati da
ostavite.« v
»Ali prošle godine pilot nam je dozvolio da utovarimo dva bizona u isti ovakav avion«, pobunili su se lovci.
Pokoleban, pilot je na kraju riješio: »U redu, ako ste prošle godine to uradili, pretpostavljam da će nam to i ovog puta uspjeti.«
I tako, avion je uzleteo sa tri čoveka i dva bizona, ali nije uspeo da se digne u visinu, već je udario u obližnje brdo. Ljudi su se nekako izvukli iz olupine i pogledali oko sebe. Jedan lovac upitao je drugog: Što misliš, gdje se nalazimo?«
Razgledajući teren, ovaj je odgovorio: »Mislim da smo oko tri kilometra lijevo od točke gdje se srušio onaj avion od prošle godine.«