SAI  SJAJI  U  NAMA  I  KROZ  NAS

 

Govor kojeg je održao gospodin Narendranath Reddy dana 4. svibnja 2011. godine prigodom proslave Aradhana Mahotsavam dana u Sai Kulwant dvorani

 

 

         Ujutro 4. svibnja 2011. godine održan je poseban obred Aradhana Mahotsavam – molitva kojom se zaklinje Gospoda Saija da se ponovno utjelovi u Sai Kulwant dvorani. Bio je to jedanaesti dan otkako je Bhagavān Baba napustio smrtno tijelo. Uvečer istoga dana održan je poseban skup poklonika u Sai Kulwant dvorani i četiri uvažena starija člana Sai obitelji obratila su se okupljenim poklonicima.

         Treći govornik te večeri bio je gospodin Narendranath Reddy kojeg je okupljenim poklonicima predstavio gospodin G. S. Srirangarajan. Slijedi zapis njegovog predavanja i uvodnog predstavljanja.

         Dr. Narendranath Reddy diplomirao je s odličnim uspjehom na S. V. Medicinskom koledžu u Tirupatiju. Obuku na području interne medicine prošao je na New Jersey College of Medicine and Dentistry a specijalizaciju je obavio na području endokrinologije i metabolizma na Mt. Sinai Schoool of Medicine u New Yorku. Obavljao je praksu kao internist i endokrinolog u Južnoj Kaliforniji trideset godina. Član je American College of Physicians i American College of Endocrinologists a isto tako predaje na Keck School of Medicine pri Sveučilištu Južna Kalifornija.

         Prvi je puta posjetio Babu kada mu je bilo pet godina a četiri generacije njegove obitelji Bhagavānovi su poklonici. Već više od dvadeset i pet godina imaju Sathya Sai Baba centar u svojem domu i u njemu se redovito održavaju duhovne aktivnosti, služenje i aktivnosti u okviru obrazovanja. Predsjednik je Sri Sathya Sai International Medical Committee, predsjednik je Sathya Sai društva Amerike, član je Prasanthi vijeća i upravitelj Sri Sathya Sai svjetske zaklade koja je upravno tijelo Sathya Sai međunarodne organizacije.

 

 

SAI  SJAJI  U  NAMA  I  KROZ  NAS

 

Stupanjem na sveto tlo Puttaparthija poništavaju se loše posljedice naših djelovanja. Pogled na vrh tornja hrama u Prasanthiju  otklanja svaku tugu. Kapljica biste vode iz rijeke Chitravathi ugasit će plamen svih grijeha. Daršan našeg Gospoda Saija podarit će sve blagoslove uključujući i  oslobođenje.

 

Ja sam Onaj koji se pojavljuje u svim oblicima, Ja sam mir.

Ja sam Onaj koji nosi sva imena, Ja sam sve dobro.

Ja sam bitak-svijest-blaženstvo, jedan jedini.

Ja sam istina, dobrota i ljepota.

S osjećajem ljubavi, štovanja i poniznosti klanjam se pred božanskim Lotosnim stopalima našeg najdražeg i voljenog Gospoda Bhagavāna Sri Sathya Sai Babe.

Uvaženi stariji dužnosnici, dragi studenti, drage sestre i braćo, pozdravljam vas s ljubavlju i riječima Sai Ram svima vama.

Blagoslovljeni smo i sretni što sudjelujemo u ovoj velikoj svečanosti iskazivanja poštovanja i klanjanja – ārādhana mahotsavam. Samo zahvaljujući Njegovoj milosti i božanskoj volji – sankalpa može netko doći na ovo sveto tlo Puttaparhija. Kao što je profesor Anil Kumar rekao: 'Doći će samo oni koji su odabrani.' Zahvaljujemo Bhagavānu na prilici što smo se našli ovdje.

Ovo je sveta zemlja koja  mjesto na kojem boravi Gospod Višnu – bhuloka vaikuntha onima koji štuju Višnua, zemaljsko boravište Gospoda Śive – bhukailāsa onima koji štuju Śivu, Jeruzalem za židove, Vatikan za kršćane, Gurudwra za Sikhe i Meka za muslimane. Prethodni govornici naveli su neke primjere o tome kako je Svami omogućio poklonicima iz Irana da dožive Meku te krajnji doživljaj poklonicima koji su kršćani ili budisti.

 

U Prasanthiju se ljubav pojavila u prekrasnom liku

 

Ova sveta zemlja je mjesto na kojem je sveznajući, sveprisutan i svemogući Gospod, Onaj koji nadilazi područje imena, obilježja i lika, koji je vječan i nepromjenjiv, koji je iznad vremena i uzroka, koji nema početka ni kraja poprimio ovaj prekrasan lik Sri Sathya Sai Babe kako bi nam pokazao samo jedno – cilj našega života i da otkupi naše živote.

On je hodao ovdje među nama. On nas je blagoslivljao božanskom porukom okusa nektara. On nam je laskao. On nas je tješio. On nas je bodrio. Smijao se s nama. Pjevao je s nama i igrao se s nama. Svaki kamen, svako zrnce prašine, štoviše svaki atom i stanica koji se nalaze ovdje ispunjeni su božanskom ljubavi i blagoslovima Sri Sathya Saija.

Naša je velika sreća što smo se okupili ovdje. Da, nedostajat će nam Njegov prekrasan i čaroban osmijeh. Da, nedostajat će nam Njegove lijepe riječi. No, On je ovdje s nama i biti će s nama. On nas je u to uvjeravao i čuli smo kako to govori velik broj puta. Svami kaže: 'On je s nama, iznad nas, ispod nas, iza nas, ispred nas, u nama i izvan nas. On je bio s nama. On je s nama. I On će biti s nama. Mnogi od nas doživjeli smo Njegovo sveznanje i sveprisutnost.

 

Zakon djelovanja – karma… nemilosrdan?

 

Prije otprilike petnaestak godina u našoj smo obitelji proživljavali teške trenutke i Svami nas je spasio i zaštitio. Razgovarao sam s kćeri u našem domu u Los Angelesu u Kaliforniji. Rekao sam joj: 'Zakon djelovanja je nemilosrdan. Svamijeva milost nas prati ali mi moramo otplatiti našu karmu.'

Nekoliko tjedana nakon toga stigli smo u Prasanthi Nilayam. Naš voljeni Gospod pozvao nas je na razgovor. Izrazili smo svoju zahvalnost Bhagavānu što nas je spasio i zaštitio tijekom tih teških trenutaka.  Svami je rekao: 'Ne iskazuje se zahvalnost vašoj božanskoj majci i ocu.' Nakon toga je dodao: 'Jednu ste stvar učinili pogrešno.' Upitao sam: 'Što sam to učinio, Svami?' 'Kazao si da je zakon karme nemilosrdan. To je pogrešno. Svojom milošću mogu izbrisati cijelu gomilu karme u trenutku.' To je Njegova milost. To je Njegovo sveznanje, sveprisutnost i beskrajno suosjećanje božanske majke Sai.

 

On nije onaj u kojem je sadržano, on je sadržina…neuništiva suština

 

Bhagavān Krišna kaže u Bhagavadgīti: 'Ovi ljudi koji su neznalice i tupoglavci misle da sam Ja ovo utjelovljeno ljudsko biće. Ja sam transcendentna stvarnost koja sve prožima, koja je vječna i nepromjenjiva.'

Danas je Sai organizacija službeno prisutna u 125 zemalja i posvuda se provodi produhovljeno nesebično služenje jer poklonici nastoje živjeti u skladu s Njegovom porukom.

Svami nam je uvijek iznova ponavljao kako je On onaj koji stanuje u tijelu – dehi te da On nije fizičko tijelo podložno propadanju – deha, što znači da je On onaj koji boravi u tijelu a ne tijelo. Tako da će On i nadalje biti s nama. On je učitelj istine – satyabhodhaka. Trebamo vjerovati Njegovim riječima. To je razlog što Svami kaže: 'Onaj koji vjeruje stječe mudrost.' Ako vjerujemo u Njegove riječi biti ćemo prosvijetljeni. No, ako podlegnemo sumnjama doživjet ćemo propast, kao što je to zapisano u Gīti: 'Onaj tko sumnja propast će.' Imajmo potpunu vjeru u to da je On uvijek s nama, da nas vodi, da nas štiti, da nas čuva, da nas voli i da nas blagoslivlja kao što je to uvijek i činio.

 

Svamijev će se posao nastaviti i dalje

 

Neki su poklonici postavljali pitanja kao što su: 'Hoće li se nastaviti s provođenjem programa kao što je to bilo i prije? Hoće li se Svamijev posao nastaviti kao nekada?' Ja sam rekao: 'Da. Posao će se nastaviti i dalje ali s jednom razlikom – nastavit će se s još većim intenzitetom, s još većim zanosom i s još većom ljubavlju.' Zajednički ćemo raditi na svemu za što se On zalagao. To je naša misija. Nitko i nikakva sila u ovom univerzumu ne mogu zaustaviti Svamijevu misiju i mi bismo trebali donijeti odluku da ćemo nastaviti obavljati Njegov posao.

Prije obilježavanja Guru Purnime, 13. i 14. srpnja ovdje u Prasanthi Nilayamu održat ćemo Sri Sathya Sai svjetsku konferenciju za mlađe odrasle. Konferencija će se usredotočiti na Uzorno Sathya Sai vodstvo. Nakon proslave Guru Purnime, 23. i 24. srpnja održat ćemo Sri Sathya Sai međunarodnu konferenciju za ortopediju u Sri Sathya Sai institutu za više medicinske znanosti u Puttaparthiju. Tijekom te Konferencije ne samo da će se raspravljati o najnovijoj tehnologiji već isto tako i o načelima Sai uzorne zdravstvene zaštite. Programi koji podupiru Saijevu misiju nastavit će se i dalje. Taj bismo posao trebali obaviti u zajedništvu i ljubavi. To je poruka koju nam Svami daje.

 

Naša je sreća nemjerljiva

 

Mi smo blagoslovljeni i sretni što živimo u isto vrijeme kada i ovaj potpuni – paripūrna avatar, potpuno utjelovljenje Boga. Dozvolite mi da vas podsjetim na Svamijeve riječi koje su mi prirasle srcu i jako drage. Tijekom Prve svjetske konferencije Sri Sathya Sai organizacije koja je održana u Dharmakshetri u Mumbaiju 17. svibnja 1968. godine, Svami je izgovorio sljedeće riječi dubokog značenja: 'U ovom ljudskom liku svaki božanski entitet, svako božansko načelo, odnosno sva imena i oblici koje je čovjek pripisao Bogu su izraženi. Nikada nemojte dopustiti da vas bilo kakva sumnja omete. Ovaj je lik utjelovljenje svih božanskih oblika – sarvadevasvarūpa.'

No, Svami je više od utjelovljenja svih božanskih oblika. Jedan je svetac imenom Svami Abhedananda doživio Svamija kao Vrhovnog Parabrahmana, koji nema oblika, nema obilježja i koji je apsolutna stvarnost. Svami je izvor svih avatara, u stvari, On je božanskost koja je ponad svih imena i likova – sarvadeva atītasvarūpa. On je jedan u svemu, Sve u jednome, Sve u svemu i Jedan koji je iznad svega.

 

'Nemojte me pokušavati razumjeti', Baba

 

Ljudi postavljaju mnoga pitanja: 'Zašto je Svami učinio ovo? Zašto Svami nije učinio ono?' Mi smo nitko. Pokušavamo se osloniti na logiku. U drevnim je spisima zapisano: 'Boga um ne može spoznati niti Ga riječi mogu opisati.' Prava istina, božanska istina leži izvan područja logike i razumijevanja, a isto izvan područja intelekta. Potrebno ju je doživjeti. U tom je govoru Svami vrlo jasno govorio o tome i podsjetimo se onoga što je rekao: 'Nitko ne može razumjeti Moju stvarnost danas ili čak i nakon tisuća godina strogosti ili usrdnog preispitivanja. Čak i kada bi se nastojanja cjelokupnog čovječanstva udružila ne bi Me mogli razumjeti.' Svami nam sam govori: 'Nemojte Me pokušavati razumjeti.'

 

Slijedite učitelja kako biste upoznali Njega i sebe

 

Jednom sam upitao: 'Svami, što bismo trebali učiniti?' On je rekao: 'Dovoljno je ako slijedite Moje upute. Ako bezuvjetno i bez i najmanjeg oklijevanja slijedite božansku zapovijed imat ćete više koristi nego da provodite strogu pokoru.'

Zato se bezuvjetno, potpuno, odmah sada i bez oklijevanja povinujmo Njegovoj božanskoj zapovijedi. Koja je Njegova božanska zapovijed? Svami nam se uvijek obraća kao utjelovljenjima božanskog ātmana – divyātmasvarūpalara i utjelovljenjima božanske ljubavi – premasvarūpalara. On želi da mi spoznamo našu istinsku prirodu koja je stvarnost istinskog Sebstva – ātman i božanska ljubav.

To je razlog zašto je Svami na telugu izgovorio sljedeće lijepe riječi: 'Reći ću vam u jednoj rečenici bit svih vedskih tekstova – Spoznajte da isti ātman postoji u vama i u svim bićima.' U jednoj je rečenici Svami sažeo sve svete tekstove i vedantu. Ne samo da smo mi stvarnost ātmana već je to i sve oko nas – svaki atom, svaka stanica, sve je prožeto stvarnošću ātmana.

Došli smo Svamiju  kako bismo spoznali ovaj cilj života. Ostvarenje tog zadatka je svrha svih duhovnih vježbi bilo da se radi o aktivnostima služenja, klanjanju ili štovanju. Kako ćemo ostvariti taj cilj? Svami kaže: 'Ljubav, ljubav, ljubav.'

 

Ljubav je put, ljubav je cilj

 

         U današnje vrijeme, Svami kaže da je najbolja vježba – yoga put ljubavi – premayoga. Njegov život, Njegova poruka, Njegovi ideali i Njegov humanitarni rad mogu se svi odrediti jednom riječi: ljubav. Svami kaže: 'Bog je ljubav. Ljubav je Bog. Živite u ljubavi.' To je razlog zašto je On često ponavljao: 'Započnite dan s ljubavlju. Ispunite dan s ljubavlju. Završite dan s ljubavlju.' To je Njegova poruka. U stvari, Njegov je život bio Njegova poruka. Sada bi naš život trebao biti Njegova poruka. Koja je to poruka?

         Jednom sam upitao Svamija: 'Što ja mogu učiniti? Što bih ja trebao učiniti?' Svami mi je dao jednostavan odgovor na telugu: 'Podijeli ljubav i na taj način širi ljubav.' Mi smo svi primili Njegovu božansku ljubav. Trebali bismo podijeliti tu ljubav sa svim ljudima. Što ju više dijelimo ona će se sve više širiti. Kao poklonici koji smo dobili Njegovu ljubav i blagoslov, naša je dužnost i obaveza da podijelimo Njegovu ljubav sa svima. To je Njegova božanska zapovijed.

 

Spontani izraz prave predanosti – bhakti

 

         Jednom kada sam se vozio sa Svamijem u automobilu, On je rekao: 'Što je novoga?' Misleći pri tome ima li nešto što bi želio pitati? Ponovio je to isto pitanje. Zato sam upitao: 'Svami, kako ću znati jesam li predan?' Svami je lijepo odgovorio na telugu: 'Ako imaš snažnu težnju i potrebu za Bogom to znači da si predan, da imaš ljubav prema Bogu.'

         Tijekom posljednjih mjesec dana (radi se o travnju 2011. godine) milijuni poklonika širom svijeta imali su na umu samo jednu misao: Svami. Razmišljali su i molili: 'Kada će Svamiju biti bolje?' Molitve su dolazile od seljana a isto tako i od najviše elite. Svi su oni pjevali akhanda bhajane, izgovarali Gayatri mantru, obavljali obrede i molitve, žrtvovali ono malo što su imali sa samo jednom misli na umu: Bog, Svami. To je bila ljubav zbog ljubavi. To je prava predanost – bhakti. Nadam se da ćemo i dalje nastaviti u istom duhu. Svami želi da izgovaramo ime Božje uvijek, u svakom trenutku, posvuda.

 

Istinska se ljubav prema Bogu pretvara u suosjećanje

 

         Svami kaže još jedno: 'Ne samo da biste trebali voljeti Boga, već biste isto tako trebali podijeliti svoju ljubav sa svim ljudima posvuda. Trebali biste sudjelovati u radosti i tuzi drugih kao da su vaše vlastite.' To je razlog zašto Njegovo srce dopire do onih koji su bili pogođeni poplavama u Orissi, tsunamijem na Sri Lanki, potresom na Haitiju, u Japanu i u Indoneziji. Uz Bhagavānovo vodstvo i ljubav poklonici su pohrlili u pogođena područja i služili su onima kojima je to bilo potrebno.

Uvijek i gdje se javi poziv za pomoć Saijevi će poklonici priteći u pomoć, bilo da se radi o poplavi u Orissi, tsunamiju na Sri Lanki ili oluji na Haitiju.

Svami kaže kako je služenje istinska ljubav na djelu. Bhagavān Krišna opisuje najvećeg jogija na sljedeći način: 'Najveći je jogi onaj koji se osjeća jedno s drugima u njihovoj radosti i tuzi.' Trebali bismo imati tu jednotu.

Svami kaže kako je čistoća prosvjetljenje. Čistoća je božanskost. Trebali bismo se pročistiti kroz služenje. Trebali bismo vidjeti samo jednotu. Tada ćemo biti prosvijetljeni.

 

'Što možemo učiniti za Tebe, Svami?'

 

 

* Igra riječi u engleskom jeziku – ABC – Always Be Cheerful – budite uvijek radosni

** Igra riječi u engleskom jeziku – ABCDEFG – Always Be Cheerful, Don't Ever Forget God – budite uvijek radosni, nikada nemojte zaboraviti Boga.