Sai inspiriše – 26.09.2009. godine
Believe in yourself first. Then believe in the Omnipresent Lord. When you have faith in these two, neither the good nor the bad will affect you. When one is deluded by the mere external world and when one does not attain success in external desires, the faith in the Lord diminishes. So, give up such desires. Desire only for the spiritual relationship. Then you won't become the target of doubts and difficulties. The important thing for this is faith in the Lord. Without Faith, you start doubting everything - big and small.
- Sandeha Nivarini.
Najprije vjerujte u same sebe. Zatim vjerujte u Sveprisutnog Gospoda. Kada imate vjere u ovo dvoje, niti dobro niti loše na vas neće uticati. Kada spoljašnji svijet obmane čovjeka i kada on ne stekne uspjeh u vezi sa eksternim željama, vjera u Gospoda se smanjuje. Stoga se odrecite ovakvih želja. Težite samo za duhovnim odnosom. U tom slučaju nećete postati meta sumnji i poteškoća. Za ovo je važna stvar vjera u Gospoda. Bez vjere, vi počinjete sumnjati u sve – i veliko i malo.
Be A Human in Practice.
Budite Čovjek na Djelu. - Baba
Sai inspiriše – 27.09.2009. godine
It is not good to spend time in conversations which are fault finding and abusive in nature. These are natural and common with many people. Knowing this, those who aspire to become true devotees should search only for bases on which they should build their joy. All the available time should be used for holy purposes, it should not be wasted. You have nothing to do with the good and the bad in the others. Instead of wasting the time, it should be utilized to discard the bad and develop the good in you.
- Sandeha Nivarini.
Nije dobro provoditi vrijeme u razgovorima koji se po svojoj prirodi svode na pronalaženje grešaka i vrijeđanje. Ovo je prirodno i uobičajeno kod mnogih ljudi. Znajući ovo, oni koji teže da postanu istinski poklonici trebalo bi da traže samo temelje na kojima bi gradili svoju radost. Svo raspoloživo vrijeme bi se trebalo koristiti za svete svrhe, ne bi ga se trebalo rasipati. Vi nemate ništa sa dobrim i lošim u drugima. Umjesto da gubite vrijeme, njega bi trebalo iskoristiti da se odbaci ono loše i razvije ono dobro u vama.
Elevate yourselves by speaking good and doing good.
Uzdignite se govoreći dobro i čineći dobro. - Baba
Sai inspiriše – 28.09.2009. godine
During the little time available, if you don't think of some good subject, but merely recollect the ignorant prattle of others, it is as if you too have joined the blame game. This is harmful to a devotee. One word following another produces anger and pain. The path of devotion is designed for suppressing, not developing these qualities. The talk of the fault finders is like the sound of bronze. Cheap metals make more sound. Gold which does not make sound is very valuable. So too, true devotees will remain mute, following the path of silence. Their tongue will be fully engaged in the repetition of the essential greatness of the Lord's Name. It is best that they have no respite for any other word. So, do not permit the words of the bronze-voiced persons to enter your ears, instead fill them with the Name of the Lord.
- Sandeha Nivarini.
Tokom ovo malo raspoloživog vremena, ukoliko ne razmišljate o nekoj dobroj temi, već se samo prisjećate neukog brbljanja drugih ljudi, to vam je isto kao da ste se i sami priključili igri koja je za prijekor. Ovo je štetno za poklonika. Jedna riječ koja slijedi drugu izaziva ljutnju i bol. Staza predanosti je kreirana s ciljem da se suzbiju a ne da se razviju ove osobine. Govor pronalazača grešaka je poput zvuka bronze. Jeftini metali prave više buke. Zlato koje ne pravi buku je veoma dragocjeno. Isto tako, istinski poklonici će ostati nijemi, slijedeći stazu tišine. Njihov jezik će biti u potpunosti posvećen ponavljanju Božijeg Imena istinske veličine. Najbolje je da ne ostavljaju prostora za bilo koju drugu riječ. Dakle, ne dozvolite da riječi osoba sa bronzanim glasom uđu u vaše uši; umjesto toga, ispunite ih Imenom Gospodnjim.
A pure heart is the best mirror for the reflection of truth.
Čisto srce je najbolje ogledalo za reflektovanje istine. - Baba