Sai inspiriše – 04.10.2009. godine
You have boarded a train to reach a village. You have heard that you need to get down at a station to go to the village. Many a station of the same type come during the journey and the train halts in each one of them. Just because the train halts, you do not get down at any of them with all your luggage, do you? If you get down, you will not be able to reach your destination; you will miss your goal and suffer many hardships, not to speak of delay. The wiser course is to note even before the start of the journey, the list of intermediate stations and the alighting station by approaching some persons who have travelled on the same route before. A Guru (Spiritual Teacher) shows the path and teaches what is beneficial and leads you to the destination. He should be shown respect and gratitude.
- Sandeha Nivarini.
Da bi ste stigli do sela, ukrcali ste se na voz. Čuli ste da morate sići na stanici da biste došli do sela. Tokom putovanja nailazite na mnoge stanice istog tipa i voz se zaustavlja u svakoj od njih. Vi ne silazite na svakoj od njih sa svojim prtljagom, samo zato što se voz zaustavlja, zar ne? Ako siđete, nećete moći stići na svoje odredište; propustićete da stignete na cilj i proćićete kroz mnoge poteškoće, a da ne spominjemo kašnjenje. Mudriji način jeste da pribilježite sebi, prije nego što i krenete na put, spisak među-stanica i krajnju stanicu tako što ćete se obratiti nekim osobama koje su već ranije proputovale istim putem. Guru (Duhovni učitelj) pokazuje put i uči vas onome što je korisno i što vas vodi ka odredištu. Njemu se treba odati poštovanje i zahvalnost.
The mind, the word and the act, all three must be filled with the belief that all is His Play. That is the genuine path.
Um, riječ i čin, svo troje trebaju biti ispunjeni vjerovanjem da je sve Njegova Igra. To je istinska staza. - Baba