53. STRANPUTICE
Kada bih posjedovao i zrno mudrosti napredujući po glavnom putu ja bih izbjegao stranputice.
Po glavnom je putu lako napredovati ali ljudi vole zastranjivati.
Tamo gdje su blještave palače polja su zarasla korovom, žitnice su prazne, ali
obučene u raskošnu odjeću, opasane sjajnim oružjem,
pretrpane jelom i pićem, preopterećene bogatstvom i posjedom.
To vodi u razbojstvo,
a udaljuje od Taoa.
Lao Tse