Ova knjiga naglašava da pomak percepcije može preokrenuti naš način razmišljanja, da je korisno staviti kola ispred konja.
Otkrio sam da je, kad moj unutarnji vodič utvrdi cilj (kola), potrebno samo taj cilj čvrsto držati na pameti, pa će se sredstva za njegovo ostvarenje (konj) sama naći. Većina nas troši toliko energije za pronalaženje sredstava da gubi iz vida cilj.
Evo svježeg primjera: Djeca s kojima radim, a koja boluju od neizlječivih bolesti, nedavno su napisala knjigu. Činilo se da će, budemo li je dali u uobičajeni izdavački postupak, za njezino objavljivanje biti potrebno osamnaest ili više mjeseci.
Premda sami nismo imali novaca, osjetio sam kako ne treba čekati; knjigu ćemo objaviti sami vjerujući da će se novac nekako naći. ( U prošlosti nikad ne bih uredio nešto slično ako ne bih imao novce. Ovaj sam put, međutim, odlučio na stvari pogledati drukčije.)
Osobno sam obećao tiskaru da ću, ukoliko ne uspijemo skupiti potrebnu sumu, posuditi novac iz banke. U petak u podne stiglo je pet tisuća primjeraka knjige Iza svakog je tamnog oblaka duga. Skupili smo samo deset posto potrebnog novca.
Osjećao sam se kao da stojim na visokoj dasci za skakanje, a netko će me gurnuti. Sat kasnije, međutim, stigao je telefonski poziv od izvršnog upravitelja Bothin fundacije. Povoljno su riješili našu molbu za potporu i odmah će nam poslati ček koji će potpuno pokriti troškove tiskanja knjige.
Ovo me iskustvo naučilo da ništa nije nemoguće ako slijedimo unutarnjeg vodiča, čak i ako se osjetimo ugroženima zbog obrtanja naše uobičajene logike.
Danas, kad god ste u iskušenju da gledate očima straha, odlučno ponovite:
Odabrao sam gledati drukčije.«