Njemačke
Ka raju najviše bacaju pogled oni koji su najbliži paklu.
Kako Boga tražimo, tako ga i nalazimo.
Kad obje laste donose blato, gnijezdo je brzo gotovo.
Kad se ljubavna vatra ugasi, vidi se dosta pepela, ali nimalo zlata.
Kad toranj padne, on je još uvijek toranj; kad se smetlište uzdiže, ono ostaje smetlište.
Tko grijeh ostavlja da mu počiva pred kućom, lako mu uđe u kuću.
Tko ide ispravnim putem, brzo će dobiti saputnike.
Tko ima briga dovoljno je bolestan.
Tko ima sreće - nije mu potrebna pamet, tko ima pameti - potrebna mu je sreća.
Tko na prvu uvredu šuti, drugoj lomi kosti.
Tko nauči djecu da se zadovolje malim, ostavlja im više od bogatstva.
Tko oklijeva, već je napola izgubio.
Tko sam spava, ne može druge da probudi.
Tko se može radovati danas, neka ne čeka do sutra.
Tk sreći ne otvori vrata, ne smije se žaliti ako ona ne uđe.
Tko trpi staru nepravdu, taj novu poziva u kuću.
Tko hoće učiti, svuda nađe školu.
Kome je svakog dana dosadno, ne smije se žaliti na kratkoću života.
Kraj grijeha - početak kajanja.
Labud ostaje labud makar se i s guskama družio.
Laž je kao gruda snijega: što se više valja, to je veća, a što je sunce jače, to se brže istopi.
Lijepa suza lako nađe maramicu koja će je obrisati.
Lijepe riječi i blaga kiša svuda prodru.
Ljubav i mržnja veo su pred očima: prvi dopušta da vidimo samo dobro, a drugi samo zlo.
Ljudi o dobrim djelima govore, a ne izvršavaju ih; naprotiv, loša izvršavaju, i o njima ne govore.
Male lopove vješamo, a pred velikima skidamo šešir.
Male neprijatelje i male rane ne valja potcenjivati.
Malo govori s drugima, ali mnogo sa samim sobom. (također i ruska izreka)
Mir u školjkama stvara bisere.
Mnogi bi htjeli shvatiti svijet, a vidjeli su ga samo kroz otvor na ključanici.
Mnogi znaju mnogo, ali samoga sebe nitko.
Mnogi su dobri samo dok im ne narastu rogovi i kandže.
Mnogo ašova treba da se istina sahrani. (također i srpska izreka)
Mnogo srca, mnogo suza.
Muž je sunce, a žena mjesec: muž vlada danju, a žena noću.