Indijske

 

Ako ne znate kuda idete, svaki put će vas tamo odvesti.

Ako nekoga proklinješ, pripremi dva groba.

Ako čovjek voli sebe, neka ne čini zlo, ma kako ono malo bilo.

 

Bolje je živjeti u svojoj domovini u nevolji, nego u tuđini u zadovoljstvu.

 

Vatra koja živi u drvetu ne može se vidjeti dok se ne raspali.

 

Dobar odgoj je najveće dobro koje možemo ostaviti djeci.

 

Dobrom čovjeku kap vode je ocean, a zlom je ocean kap vode.

Drži glavu uspravno, makar se na tebe brdo rušilo.

Zlo i dobro prije ili kasnije dobiju što zasluže.

Zmija ponekad ugrize, a zao čovjek na svakom koraku.

I nemoćan gnjev vrlo je moćan.

 

I razbješnjeli slon može se umiriti šutnjom.

Izgovoreno razumije čak i stoka; neizgovoreno razumije samo mudar čovjek.

Izgubio si carstvo svijeta - nemoj se žalostiti, nije to ništa. Osvojio si carstvo svijeta - nemoj se radovati, nije to ništa.

Kad voliš, i majmun ti se čini lijep; kad ne voliš, ne mariš ni za lotosov cvijet.

Kad se čovjek rodi - on plače a drugi se smiju, a kad umire - drugi plaču a on se smije.

 

Kap vode koja padne na usijano gvožđe, isparit će. Ista kap, ako padne na lotosov cvijet, blistat će kao perla, a ako padne na školjku, postat će biser. Tako i čovjek postaje ono sa čim se udružuje.

 

Tko je opijen vinom, prije ili poslije se otrijezni; tko je opijen vlastoljubljem, ne trijezni se do smrti.

 

Lonac i u more uroni - on će iscrpsti samo onoliko koliko u njega može stati.

Ljudi mogu izbjeći posljedice zlobe svojih neprijatelja, ali nikad neće izbjeći posljedice svojih grijehova.

 

Majka je božanstvo, a otac bogatstvo doma.

 

Maštanje ljenčine ne vrijedi ništa više od potonulog ćupa.

 

Može se probuditi čovjek koji spava, ali ne i onaj koji bdije.

 

Može se raspući stijena, ali se ne može uvijek omekšati srce.

 

Može se upoznati dubina bunara, ali ne i dubina duše.

 

Mrtav slon ostavlja svoje kljove, tigar svoje krzno, a čovjek svoje ime.

 

Natpis na čelu ne može se izbrisati.

 

Ne prekidaj nit prijateljstva, jer ako je budeš morao vezati, ostat će čvor.

 

Neka ne čini zlo drugome onaj koji neće da živi u brizi i žalosti.

 

Nema prijatelja kao što je brat, nema neprijatelja kao što je brat.

Nemoguće je predskazati sudbinu kamena, drveta i čovjeka.

Nitko nije umro od prokletstva, ni preživio od blagoslova.

 

O nebu i majci nikad ne govorimo dovoljno dobro.

Onome kome nije došlo vrijeme umiranja, ni stotinu strijela neće naškoditi; onoga kome je vrijeme došlo, usmrtit će oštrica trave.

 

Osveta donosi zadovoljstvo za jedan dan, oproštaj za cio život.

Prijateljstvo nečasnog čovjeka je kao sjenka ujutro: najprije je velika, a zatim se smanjuje i nestaje. Prijateljstvo plemenitog čovjeka je kao sjenka popodne: najprije je mala, a potom postepeno raste.

Prosjak koji traži mrvice isprosi više nego onaj koji traži kriške.

 

Rijeke ne piju svoju vodu; drveće ne jede svoje plodove; oblaci ne gutaju svoju kišu. Sve što je veliko, uvijek je korist drugih.

Sa istog izvora piju i mudrac i budala.

 

Sagrađenu kuću može svatko da kritizira, ali ne može svatko da je sagradi.

 

Svijet laska slonu, a gazi mrava.

Svojoj školjci biser je bezvrijedan.

Sigurno će propasti onaj koji smišlja propast drugome.

 

Sjedinjene, čak i male stvari postaju jake; bijesan, divlji slon može biti vezan sa malo strukova slame upredenih u konopac.

 

Sreća leži na vrhu tvog jezika: na njemu su i prijatelji i neprijatelji, i život i smrt.

 

Srdžba prelazi u bijes samo kad je neprijatelj slab.

 

Stablo ne uskraćuje svoju sjenku čak ni onome tko je došao da ga obori.

 

Suviše brzo uzdizanje početak je pada.

Sudbina se smije i onima veoma odvažnim i onima veoma opreznim.

Treba dobro znati što ti možeš progutati i što tebe može da proguta.

 

Hljeb siromaha slađi je od hljeba bogataša, jer glad mu daje slatkoću.

 

U velikih i glavobolja je velika.

U gnjevu možemo skočiti u bunar, ali nikakav gnjev neće pomoći da se otud izvučemo.

U napola punoj posudi voda igra i posuda se klati, a u punoj ona je mirna i posuda čvrsto stoji.

U rasrđenog ni očiju ni ušiju.

Čak i bivo neće ostati u kući u kojoj nema sloge.

Čak i đavo ima potrebu za drugom.

Škorpionov otrov nalazi se u njegovom repu; komarčev u njegovoj glavi; zmijin u njenim zubima; čovjekov u cijelom njegovom tijelu.

Što je vol bez jarma to je dijete bez nadzora.