LUDA MEĐU LUDAMA

 

29. veljače

 

Kad u dane karnevala susretneš ljude,

ne znaš pravo na čemu si.

Tu ulicom, prerušen, prolazi Princ Karneval

ili karnevalska luda,

i ti ne znaš krije li se iza toga neka velika životinja

ili siromašni bijednik koji bi taj jedan dan

htio živjeli u nekom drugom svijetu.

Za karnevala svi su lude medu ludama

i svi se zajedno smiju.

Ali zaboravimo li

nakon karnevala skinuti masku,

tada to više nije veselo.

Pobrini se, dakle, da ljude koje susrećeš

nikad ne razočaraš i ne prevariš.

Pristupaj uvijek i posvuda svojim bližnjima

potpuno iskreno.

Karneval je dobar za nekoliko dana,

ali tko čitav život pravi maškerade,

razara zajednički život ljudi.

Jer njemu nedostaje poštovanja,

na koje svaki čovjek ima pravo.

Pomozi graditi svijet bez maski.

Voli ljude oko sebe

pa će ti biti žao lagati im i varati ih.

 

PHIL BOSMANS