W.HILTON-YOUNG: THE CHOICE Prije nego što je otišao u budućnost Williams je kupio kameru i magnetofon i naučio stenografiju. Te noći, kad je sve bilo spremno, skuhali smo kavu, i stavili brandy i čaše na stol da dočekaju njegov povratak.
- Do viđenja - rekoh.
- Nemoj ostati predugo.
- Neću - odgovori on.
Pažljivo sam ga promatrao, a on jedva da je zatitrao. Vjerojatno se vratio u istu sekundu kad je i krenuo. Nije izgledao ni dana stariji; očekivali smo da će tamo provesti tamo nekoliko godina.
- Pa ? -
- Pa - reče on - da popijemo kavu.
Točio sam, jedva suzdržavajući nestrpljenje.Kad sam mu pružio kavu, ponovo upitah:
- Pa ? -
- Pa - stvar je u tome da se ne mogu sjetiti. -
- Ne možeš se sjetiti? Ničega? -
Razmišljao je trenutak i tužno odgovorio:
- Ničega. -
- A što je s bilješkama? Kamerom? Magnetofonom? -
Bilježnica je bila prazna, brojčanik na kameri bio je na "1", gdje ga je i postavio, ni vrpca čak nije bila uložena u magnetofon.
- Blagi Bože! - prosvjedovao sam - zašto? Kako se to dogodilo? Zar se ničega ne možeš sjetiti? -
- Sjećam se samo jedne stvari ! -
- Čega ? -
- Sve su mi pokazali i ostavili mi na volju da izaberem, ŽELIM LI ILI NE ŽELIM SJEĆATI SE kada se vratim. -
- I ti si izabrao da se ne želiš sjećati!? Ali kako si to mogao? -
- Zbilja - reče on.
- Nikako da se načudim: kako sam to mogao izabrati ! -