Kahlil Gibran (Halil Džubran)

 

Kahlil Gibran (Bsharri, Libanon, 6. prosinca 1883. - New York, 10. travnja 1931.), također i Khalil Gibran (arapski: جبران خليل جبران), bio je libanonski, maronitski, arapski i američki pjesnik.

Rodio se 6. prosinca 1883. u mjestu Bsharri, stotinjak kilometara od Bejruta u obitelji maronitskih kršćana. Kada je imao 12 godina, zajedno s majkom, dvije sestre i polubratom emigrira u Boston. Njegov otac ostaje u Libanonu.

Halil u Bostonu 1896. upoznaje fotografa Freda Hollanda Daya, koji mu postaje priljatelj i vrši jak utjecaj na njega.

1897. vraća se u Bejrut i počinje pohađati al-Hikmah gimnaziju te usavršava svoj arapski. 1902. ponovno je u Bostonu i upoznaje mladu pjesnikinju Josephine Peabody, u koju se uskoro zaljubljuje. Iste godine, njegova majka, sestra i polubrat umiru od tuberkuloze. Džubran nalazi duhovnu potporu u drugoj sestri i Josephine.

1905. objavljuje eseje u arapskim novinama, a nakon toga počinje objavljivati pjesme. Svoju prvu knjigu, Nimfe iz dolina, objavio je 1906. u New Yorku, a drugu, Pobunjeni dusi 1908.

Vraća se u Boston 1910. i pridružuje Društvu zlatnih veza, udruzi arapsko-američkih pisaca i intektualaca. Svoj jedini roman, Slomljena krila, objavljuje 1912. Arapska antologija njegovih pjesama iz novina objavljena je 1914. u New Yorku pod nazivom Suza i smiješak.

Njegova prva knjiga na engleskom jeziku, Luđak, objavljena je 1918. Prorok, njegovo najpoznatije djelo izlazi 1923. i odmah postiže veliki uspjeh. Svoju kolekciju aforizama, Kraljevstvo mašte, objavljuje u Kairu 1927., a knjigu Isus, sin čovječji 1928. U ožuljku 1931. izlaze Bogovi zemlje.

"Prorok"

10. travnja iste godine Halil Džubran umire u New Yorku. Pokopan je u rodnom mjestu Bšari.

 

Citati

• "Često sam mrzio u samoodbrani. Ali, da sam bio jači, nikad ne bih pribjegao takvom oružju."

• "Čovječje je oko povećalo; pokazuje mu zemlju većom nego što jest."

• "Kad povjeriš svoju nevolju susjedu, daruješ mu dio svojega srca. Ako je u njega velika duša, zahvaljuje ti; a ako je malena, omalovažava te."

• "Klonim se ljudi koji misle da je drskost hrabrost, a nježnost kukavnost. A klonim se i onih koji misle da je brbljanje mudrost, a šutnja neznanje."

• "Ljepota je život kad život

skine koprenu sa svoga svetog lica.

Ali, vi ste taj život i vi ste ta koprena.

Ljepota je vječnost što se gleda u ogledalu.

Ali vi ste ta vječnost i vi ste to ogledalo."

• "Ljepota nije u licu; ljepota je svjetlost u srcu."

• "Ljubav ne daje ništa osim sebe i ne uzima ništa osim sebe."

• "Napredak nije puko popravljanje prošlosti; on je neprekidno kretanje prema budućnosti."

• "Očuvaj me od mudrosti koja ne plače, filozofije koja se ne smije i veličine koja se ne klanja pred djecom."

• "Oduvijek je bilo da ljubav ne zna dubine svoje dok ne dođe čas rastanka."

• "Oni vele meni: Ako vidiš roba gdje spava, ne budi ga jer, možda sanja o slobodi.

Ja velim njima: Ako vidite roba gdje spava, probudite ga i objasnite mu slobodu."

• "Porediti dobro i zlo isto je kao i sebe uporno mučiti glađu i žeđu."

• "Prijateljstvo je vazda slatka odgovornost, nikad udobnost."

• "Što ti je veća radost ili žalost, to ti je manji svijet u očima."

• "Umjetnost je korak od vidljivoga, poznatoga, do nepoznatoga."

• "Vaša djeca nisu vaša djeca.

Ona dolaze kroz vas, ali ne od vas.

I premda su s vama, ne pripadaju vama.

Možete im dati svoju ljubav, ali ne i svoje misli,

Jer, oni imaju vlastite misli... "

Autoportret

Knjige

• "Pobunjeni Dusi",New York 1908.godine
• "Nimfe iz dolina",New York 1906.godine
• "Slomljena krila",Boston 1910.godine
• "Suza i Smiješak",New York 1914.godine
• "Luđak",New York 1918.godine
• "Prorok,New York 1923.godine
• "Kraljevstvo Mašte",Kairo 1927.godine
• "Isus,sin čovječiji",New York 1928.godine
• "Bogovi Zemlje",New York 1921.godine