Učitelja zena Hakuina, susjedi su hvalili kao čovjeka koji živi čednim životom. Blizu je njega živjela jedna lijepa djevojka čiji su roditelji držali prodavaonicu hrane.

Iznenada, bez ikakvog upozorenja, njeni roditelji otkriše da je u drugom stanju. Ovo razljuti roditelje. Djevojka ne htjede priznati tko je otac, ali poslije mnogo svađe imenova Hakuina.

U velikoj ljutnji roditelji odoše do učitelja.

"Tako dakle?", bijaše sve što on reče.

Kada se dijete rodilo, donijeli su ga Hakuinu. On je vec izgubio svoj ugled, što ga nije mnogo brinulo, ali je veoma dobro vodio računa o djetetu.

Dobijao je mlijeko od svojih susjeda i sve drugo sto je djetetu trebalo. Poslije godinu dana djevojka-majka nije mogla vise izdržati. Reče roditeljima istinu - da je pravi otac djeteta jedan mladić koji je radio na ribljoj tržnici.

Majka i otac djevojke odmah odoše do Hakuina da ga mole za oproštaj, i iskreno se izvinu, a i da uzmu dijete nazad. Hakuin je bio predusretljiv. Ustupajući im dijete, sve sto je rekao bilo je: "Tako dakle?"