MEDVJED I VEPAR

        Sastali se jednom medvjed i vepar, i stali se prepirati o tomu tko je od njih iskusniji i vještiji. Medvjed se hvalio svojim umijećem penjanja po drveću u potrazi za kruškama, a vepar je tvrdio da prvi od svih životinja umije primijetiti izlazak sunca.

         Onda se medvjed okladi s veprom, govoreći da će on prije njega spaziti rođenje sunca na istoku. Dogovoriše se da se u predzorje nađu u šumi, odakle će izgledati izlazak sunca. Medvjed je došao i okrenuo se put istoka, dok se vepar okrenuo prema zapadu.

         "Glupoga li stvora", pomisli medvjed. "Gleda na onu stranu, na kojoj sunce nikad ne izlazi"!

         No dogodilo se drukčije: vepar je prvi ugledao sunčeve zrake na visokim vrhovima drveća. Povikao je:

         "Eno, sunce se rađa"!

         (Estonska basna, preveo M.F., prilagodila V. K.)

Vesna Krmpotić, BASNE, iz šestoknjizja NAJLJEPŠE OD NAJLJEPŠIH