Prijatelj je proveo nekoliko godina u inozemstvu, zbog čega je u tom razdoblju promijenio više stanova. Zadnji stan koji je uzeo u najam i u kojem je proveo nekoliko mjeseci mu je djelovao isprve dobar. No, vlasnica stana mu je rekla da stan nije običan, nego da u njemu boravi - duh, ali da se ne mora brinuti jer je pristojan.

Izjava vlasnice ga je iznenadila, no bez obzira na to, odlučio je tu živjeti.

Sa vremenom je shvatio o čemu je vlasnica pričala. Naime, u stanu je uvijek bilo hladno. Bez obzira koliko grijao, i bez obzira što je mjesto radnje vezano za Skandinaviju, stan se nikako nije mogao zagrijati.

Uz to, često bi osjetio kako ga neka hladnoća obuzima, kao da se u tom trenutku nešto nalazilo kraj njega. Jednom je jedna njegova prijateljica, koja se tada našla u stanu, osjetila kako joj nekakav led ulazi kroz kralježnicu. Prijateljica se uplašila, jer takvo nešto nije nikada doživjela.

Sa vremenom se navikao na prisustvo duha, kojem je čak dao i ime. Znao je sa njim povremeno i pričati, iako je komunikacija riječima bila jednosmjerna, no po izmjenama hladnoće i topline je zaključio da duh razumije što mu se govori.

Pokušao je "izbaciti" duha sa različitom ritualima za koje je znao ili saznao, no ništa nije upalilo.

Ipak, onaj koji plaća najam je tu samo privremeno, a to nije bio duh.