Voli me ta žena
Voli me ta žena, zašto da skrivam
Ali ni drugom korpu ne da .
Ubit će me ta žena:
Njena je ljubav santa leda.
Moj posao je ne zanosi,
Prijatelje moje okom žanje.
Nije to mržnja koja kosi,
Jer i mržnja , i to je - osjećanje.
Njoj je sve ravno – ništa zato.
O, to dječje glupiranje njeno!
A Bog joj svega dao prebogato:
I darovitost,
I profinjenost!
Neobične linije, jao!
Lice tako divno znam li ijedno?
Samo dobrotu što joj nije dao –
Pod starost se prolijenio očigledno.
Sud prijatelja da nju uzbudi?!
Neka ide k vragu takva se rodi!
Kad nju nose, postaju plašljivi
I brodi čak i avioni i parobrodi.
Radost ili bol uokolo?
Nje se ne tiče, ne ulazi u to.
Majka ili prijatelj shrvani bolom?
Ona se smije sumanuto.
Ali kad jednom, sred tišine,
Povadi naušnice prstima svojim,
Oči će joj biti strašno ozbiljne ,
Jer sjetit će se da i ja postojim.
Bit će tužna, glave povijene.
Neka tuguje neće se ubit.
Između mene i te žene
Nikad ništa neće biti.
Jevgenij Jevtušenko