Ustajte, prijatelji, polazimo.
Vrijeme je da napustimo ovaj svijet.

Bubanj odjekuje s neba, zove nas.

Vidi: gonič deva je ustao, pripremio karavan

i hoće da idemo. O, putnici, zašto spavate?

Pred nama, za nama, uzdiže se zvuk zvona, graja polaska.

U svakom času, jedna duša, jedan duh, uzlijeće

tamo gdje nije nikakvo mjesto.

S tih zvjezdanih svjetala, s tih plavetnih nebeskih svodova,

pojaviše se tajanstveni likovi koji otkrivaju tajne stvari.

Teški je san pao na tebe sa sfera što se okreću:

pazi se tog lagodnog života, čuvaj se teškog sna.

Dušo, traži Voljenoga, prijatelju, traži Prijatelja.

Ti što bdiješ, budi na oprezu:

ne priliči budnome da spava.

                                   (RUMI)

Eva de Vitray-Meyerovitch- "Antologija sufijskih tekstova"