Trenutno isključen od cijelog svijeta
I trenutno ne svjestan svog života kao takvog;
Razmišljao je o beskrajnosti u kojoj se nalazi,
Beskrajnosti koju je čovjek nazvao svemirom.
Nije mu jasno zašto je tu,
Tu usred ničega.
I od kud to jedno veliko ništa?
Da li postoji neki cilj njegovog postojanja, njegovog života?
Ili je to sve samo jedan prolazan dio još jedne beskrajnosti,
Beskrajnosti samog postojanja.
I od kud uopće to postojanje

Tu usred ničega?
Trenutno svjestan sebe i mjesta na kojem se nalazi;
Razmišljao je o ljudima koji ga okružuju. Ljudima koji isto kao on žive tu,
Tu usred ničega.
Da li su toga svjesni kao i on ili jednostavno zive svoj život,
Ne mareći za takve stvari.
Da li im smetaju kao i njemu zla bića bez savjesti koja se isto nazivaju ljudima;
Bića koja besramno iskazuju svoju mržnju, pohlepu i nemar za druge,
Stvorovi koji sebično drugima uzimaju njihovo, bilo to nešto materijalno ili život, Spodobe koje veličaju svoje, a ne prihvaćaju druge, niti ništa njihovo,
Nakaze koje su sebi najbolje, a drugi ih zapravo vide.

Nije mu jasno zašto je tu
I zašto je okružen takvim bićima.
Osjeća se sam,
Tu usred ničega.