TU GDJE SADA NE ČUJU SE PUCNJI
Tu gdje sada ne čuju se pucnji,
slušam ritam kiše po staklu,
iza brda spavaju granate.
Nikola Šimić Tonin
HERE, WHERE THE SHOTS CAN'T BE HEARD
Here, where the shots can't be heard
I listen to the rythm of the rain on the glass,
behind the hill, the shells are sleeping.
Nikola Šimić Tonin