"Ako trazite sjajne bisere,
morate se proci pustinje.
U pijesku ih necete pronaci,
oni se u moru nalaze.
Stoga, kraj mora vam je lutati,
bisere sjajne traziti.
Dal' ce te ih naci, volja je Njegova,
no, kraj vode ce vas bar dotaci,
miris plavog mora!"
Sena'i
Allahova milost iznenada pada, "Sve što je na Zemlji prolazno je, ostaje samo Gospodar tvoj, Veličanstveni i Plemeniti. (er-Rahmān, 27., 28.) Oni koji pričaju o ljubavi ne znaju šta je to, Ako imate moc rasudjivanja, potrazite drustvo dervisa, Dobri pjesnik veli: Strpljivost... Cijeli ovaj svijet bazar je ljubavi;
Rastanak U gluho doba, Sufija poče plakati i reče: Jedan pjesnik veli:
srcima koja su budna i rada.
Onaj koji se uzda u ljude,
nastrada i silno nesretan bude.
Ah! Uzdajte se u Allaha!
I spaseni bicete svakog straha.
Ensari
a Onaj ko je spoznao ljubav – od njega nema glasa.
O Ti koji si van mašte, poređenja, predstave i poimanja.
Iznad svega što su nam govorili, što smo slušali i čitali.
Naš sastanak se završio, život došao kraju,
a mi, kao i prije, ostali na početku Tvoga opisa.
Šejh Sadi Širazi
postanite jedan od njih i ne trazite vise nista.
Ljubav derviska otvara vrata dzennetska,
dervisi ne zude za sultanskim dvorima, nit' mirisnim bascama.
U njihovim sagorenim srcima, samo je ljubav ostala,
samo bolna ceznja ljubavi za Allahom je preostala."
Dzunejd
"Kada hodaš Zemljom, miran budi,
i pomisli koliko je pod njom ljudi.
Ako imaš ponos, čast, čvrstinu,
pomisli koliko ljudi ispod nje truhnu.
Oni koji su od tebe visočije letjeli,
a čvršći su od tebe bili."
Strpljivost je ključ željenog,
i sve teško s njom postaje lakše.
Zato se strpi iako noći potraju,
jer možda će tvrdo postati mekše.
Ne gubi nadu iako molba potraje,
ako sebi pomogneš strpljenjem,
možda ćeš spas vidjeti.
Okiti se strpljenjem pa ćeš potrebu namiriti,
onaj koji uporno kuca na vrata,
jednom prođe kroz njih.
Poslanik s.a.w.s. je rekao: "Strpljivost je svjetlost!"
ko ljubavi nema ništa ne vrijedi.
Mudri Tvorac sve u ljubavi stvori;
od ljubavi svi zavise, to vam je posrijedi!
Zemlja, nebo, mjesec, sunce i zvijezde,
samo ljubav imaju u srcu svoje srijede.
Svakoga je potresla, svakoga je zbunila,
svakoga je svojim gustim vinom opila!
Od svakog ona traži tajnovitu tišinu,
dok Sva bića svemira traže samo nju.
Ljubav se krije u najdubljim mislima,
u ljubavi 'ja' i `ti' nema postojanja.
Ja i ti ćemo sagorjeti u kotlu ljubavi
kada se spuste svi njeni zastori.
Tada, u Kjabi najdublje tajne,
vidjećeš Dosta Ljubavi beskrajne.
Onaj koji tajne oba svijeta traži,
zalud mu je ići dalje od ljubavi!
Attar Nisapuri
Reci braci koja me vidjese mrtvoga
pa su iz zalosti zaplakali,
smatrate li da sam ja vas mrtvac?
Nisam,
ja sam u berzahu a ovo je moje tijelo,
bilo je moja odjeca i kuca,
ja sam vrabac a ovo je bio moj kavez,
odletio sam a ono je ostalo kao zalog,
bio sam kao biser iz skoljke,
bio sam radi ispita,
pa sam se oslobodio.
Hvala Allahu koji me je toga oslobodio,
i na casnom mjestu mi kucu sagradio
Do danas sam bio mrtvac medju vama,
a sada sam ziv i skino sam cefine.
Ja danas govorim sa melekima,
a moja dusa gleda Gospodara.
Otisao sam i ostavio vas,
nisam zadovoljan da vasa kuca bude moj dom.
Nesmatrajte smrtni cas smrcu,
ona je kao zivot
i prizeljkivani cilj,
zato neka vas ne strasi njen napad,
ona nije nista do li
prelazak iz zivota u zivot.
Ebu Hamid El-Gazali
„Ovaj svijet je kao zatvoren (mrtvački) kovčeg,
u kojem mi kroz naše neznanje
živote provodimo u ludosti i pustoši.
Kada smrt dođe da digne poklopac,
svaki onaj koji ima krila će odletiti u Vječnost
ali oni koji nemaju krila će ostati zaključani u njemu.
Tako, prijatelji moji, prije nego poklopac bude podignut.
uradite sve da postanete ptice na Allahovom putu,
uradite sve da vam izrastu krila i perje na njima.
Attar Nisapuri
"Nista sam ne planiraj
Jer ljudski su planovi nistavni
Za sve nas pitaj
Jer Mi vladamo i od tebe smo ti preci."
bglavac
irida
edin.kecanovic
