Moj život je k'o pustara
U kojem si ti jedino cvijeće
Koje je pognulo svoje žedne glavice
Nad ovom suhom zemljom,
I suviše umornom da bi vapilo
Za posljednjom kapi kiše
Koju je ova pustinja skrila
Duboko u sebi.
Ti si vjetar
Koji oblikuje dine ove pustinje,
Vjetar koji nosi njena zrnca pijeska
Ne bi li ih u preludiju sunca i neba
Odnio do žala nekog tropskog mora.
Ti si kiša
Koju je ova pustinja tako dugo čekala,
Ne bi li u tebi procvala
U svom najljepšem sjaju.
Ti si sunce
Ove pustinje koje je ispilo svaku kap kiše
Da bi oazu opet pretvorilo u pijesak i dine,
Da bi vjetar odnio zrnca pijeska do obala onog tropskog mora.
Ti si došao u ovu suhu zemlju
Žedan ljubavi,
A ona je bila žednija i od tebe.
Ti si bio cvijet
Koji je žudio za vodom u ovoj gomili pijeska,
A ti si bio sva moja voda.
Rađala sam se i umirala
Iznova u tebi.
Svako je rađanje sunca
Rađalo novu pustinju u oazi.
Svaka je nova kiša
Stvarala novu oazu u pustinji.
Bio si moje rođenje, odrastanje i smrt.
Bio si cvijeće, sunce, kiša i vjetar ove pustinje.
U lucidnom obožavanju tebe
Dopustila sam da ostanem samo pustinja svoja,
Da te obožavam kao što se obožava sunce.
Dopustila sam da umrem
U vatrenim poljupcima sunca,
Tog istog sunca koje je i stvorilo ovu pustinju
I koje ju je tako spartanski odgojilo da bude zadovoljna onim što ima.
A što li je imala?
Samo promjenjive dine
I pokoji uveli cvijetak.
I tako sam postala i ostala pustinja
Koja je svugdje i nigdje.
Postojana i nepokretna,
Varljiva i nestalna
Poput pješčanih dina,
Nestvarna poput iluzije.
Ja sam još uvijek tu,
Umirem u svom sunce,
Rađam se na kiši
I plešem posljednji ples
Kao zrno pijeska
S vjetrom na žalu nekog tropskog mora.