To poezijo je napisalo dekletce - najstnica, umirajoča zaradi raka. Želi videti, koliko ljudi jo bo prebralo. Poezija je zgovorna po sebi. Prosim, naj kroži. Pošiljam jo v taki obliki kot sem jo prejela ... Poslal jo je zdravnik. Preberi tudi, kar je napisano po poeziji.

Počasni ples (prosti prevod)

Ali si kdaj opazoval otroke na vrtiljaku?
Ali poslušal šum dežja,
ko pade na tla?
Ali si kdaj sledil neenakomernemu
prhutanju metuljevih kril?
Ali opazoval sonce,
ko izginja v noč?
Bolje bi bilo, ko bi upočasnil.
Ne pleši tako hitro.
Čas je kratek.
Glasba ne bo trajala.
Preživiš vsak dan v letu?
Ali počakaš na odgovor,
kadar vprašaš "kako si"?
Ko se dan bliža h koncu,
ali se zlekneš na posteljo
z na stotine novih vprašanj,
ki ti rojijo po glavi?
Bolje bi bilo, ko bi upočasnil.
Ne pleši tako hitro.
Čas je kratek.
Glasba ne bo trajala.
Ali si kdaj rekel svojemu otroku,
"to bova napravila jutri",
ne da bi v naglici opazil
njegovega razočaranja?
Ali nisi izgubil stika
z dobrim prijateljem,
samo zato, ker ga nikoli nisi utegnil
poklicati in reči "Ciao"?
Bolje bi bilo, ko bi upočasnil.
Ne pleši tako hitro.
Čas je kratek.
Glasba ne bo trajala.
V silni ihti,
da bi nekam prišel,
se ne utegneš veseliti, da sploh lahko greš.
Ko si zaskrbljen in cel dan hitiš,
je kot bi nikoli ne odprl darila . . .
Vržen proč.
Življenje ni tekma.
Upočasni.
Poslušaj glasbo.




Posreduj to pošto. E-pošiljke se preštejejo. PROSIM, POŠLJI VSEM, KI JIH POZNAŠ. Morda pa tudi tistim, ki jih ne poznaš. To je želja posebnega dekletca, ki bo zaradi raka kmalu zapustilo ta svet. Ostaja ji le nekaj mesecev življenja in izrazila je svojo zadnjo veliko željo, da bi poslala to pismo in z njim vsem povedala, naj živijo polno svoja življenja, če že njej ni omogočeno. Če pošlješ to e-pismo velikemu številu oseb, boš deklici in njeni družini zbudil drobno upanje, saj bo za vsak naslov, na katerega bo posredovano, The American Cancer Society prispeval 1 cent za stroške zdravljenja in načrt poskusa ozdravitve. Neki deček je pismo posredoval 500 osebam! Ampak je že dovolj, če vsak od nas pošlje najmanj 5 do 6 osebam. Ne prosimo za denar, pač pa le za nekaj tvojega časa To je certifikat Objema!!

NAJ BO TVOJ DAN SREČEN!