Broj članova kluba
Upisao:
OBJAVLJENO:
PUTA
Ne pjevaj, draga, kad si sa mnom,
Gruzinske pjesme pune tuge:
U sjećanju mi bude tamnom
Daleki žal i dane druge.
Kad razliju se u tišinu
Te pjesme lude, zanesene,
Ja vidim stepu, mjesečinu
I lik daleke, jadne žene.
Otkada ugledah te, draga,
Njen lik u mome srcu gasne,
Al nova oživi ga snaga,
Kad začujem te pjesme strasne.
Ne pjevaj, draga, kad si sa mnom,
Gruzinske pjesme, pune tuge;
U sjećanju mi bude tamnom
Daleki žal i dane druge.
ALEKSANDAR PUŠKIN (1799-1837)
preveo: Dobriša Cesarić
irida
Sretna Nova godina Magicusi...:-)
01.01.2025. 11:22hirida
Hvala 2024 godini, od 2025 godine očekujemo više...:-)
31.12.2024. 15:45h
bglavac
Sretan ii blagoslovljen Božić dragi ljudi Lp
25.12.2024. 08:44hirida
Sretan Božić svim ljudima dobre volje!
25.12.2024. 08:01hbglavac
Badnjak je danas neka vam je srce ispunjeno ljubavlju za svu Božju djecu ovog svijeta. Lp
24.12.2024. 07:48hbglavac
Danas je tužan dan. Molimo dragog Boga da se to više nikada ne dogodi. Anđele spavaj u miru. Roditeljima Bože daj snage da ovo izdrže. Iskrena sučut.!
21.12.2024. 08:11hbglavac
Dobro jutro dragi magicusi, želim vam lijep i radostan dan. Neka vas svako zlo zaobiđe i neka vas prati samo sreća i ljubav. Lp
12.12.2024. 06:42h
