Vinom i cvećem pretvaramo časove u večito proleće.
Ali ovu noć neće razvedriti Mesec:
moraš da je ozračiš sam.
Pu Song Ling
Tek što ustadoh,
još pripit od proleća
Kada mi vitka gošća
samo dahnu u uvo:
"Jesi li danas trezan?"
I od nežnosti njene,
eto,
opet sam pijan.
Čeu Nhhg Jen