Ja sam rijeka koja se ruši u svojim slapovima
Rijeka koja te zove svojim tokom
Da se odmoriš na njenim obalama,
Da staviš umorna stopala
u njene hladne vode.
Ja sam rijeka koja te zove svojim šapatom,
Da uroniš svoje tijelo
Kao ožednjeli stranac
Lice u vodu izvora.
Ja sam rijeka
koja traži svoje ušće,
a ti si ptica koja se u meni ogleda
zaljubljena u svoj odraz.
Ti si stablo koje raste na mojoj obali
I traži me korijenjem.
Ti si dijete
Koje je vrtlog ove rijeke
Odnio daleko od majke,
Riba uhvaćena u mrežu
Koju je ostarjeli ribar
Bacio na moje dno,
Ti si cvijeće ovih obala
Koje zalijevam.
Ti si izvor i ušće ove rijeke,
Njen jedini početak i kraj!