......"Ormar je bio plitka udubina u zidu s drvenom prečkom učvršćenom poprijeko; izblijedjela šarena zavijesa odvajala ga je od ostatka sobe. U ormaru su visjela dva para traperica, ispeglana na crtu i uredno složena na žičanim vješalicama, a na dnu je bio jedan par iznošenih stočarskih čizama za koje mu se činilo da ih se sjeća. Na sjevernoj strani ormara mala udubina u zidu tvorila je neznatno zakriveno mjesto gdje je bila obješena košulja, ukrućena od dugog vješanja. Skinuo ju je sa čavla. Bila je to Jackova stara košulja iz dana kada su radili na planini Brokeback. Osušena krv na rukavu bila je njegova vlastita, krv koja mu je potekla iz nosa posljednjeg popodneva na planini kada ga je Jack u njihovu živom hrvanju snažno udario koljenom. Svojim rukavom zaustavio je krv koje je bilo posvuda, na obojci, ali ne zadugo jer je Ennis odjednom zamahnuo i nokautirao svog dobrog anđela tako da je pao sklopljenih krila u poljsko cvijeće.

Košulja se činila teškom dok nije vidio da se u njoj nalazi još jedna, s rukavom posve uguranima u rukave Jackove košulje. Bila je to njegova karirana košulja za koju je  mislio kako ju se izgubio još davno u nekoj prokletoj praonici rublja, njegova prljava košulja, s poderanim džepom, gumbima koji su nedostajali, ukradena i skrivena u Jackovoj košulji, tvoreći par nalik na dvije kože, jedna u drugoj, dvije kao jedna. Pritisnuo je lice u tkaninu i polako disao kroz usta i nos, tražeći i najslabiji miris dima, planinske kadulje i slatko-slani miris Jacka. Ali nije bilo pravog mirisa, postojala je samo uspomena na njega, zamišljena snaga planine Brokeback od koje nije ostalo ništa osim ovog što je držao u rukama"......