Boris Palčić Caskin (čakavska poezija)
Mater
Ruke kako bruškin,noge lopate.
Život gramača,se na teški trudi potakal !
Ni stvorenja koga ne plače.
A Ki bi nju oplakal.
Masline
Žene beru masline,
mali zavireva spod fuštan
stari na botiljuniću ...
Ded na šćapiću puše kako sipun,
da vrag ponil i starost i sriću.