BAKALAR - Vidjeti ga - brige. Jesti ga - bolest neke bliske osobe.
BAKALAR - brige i problemi
Dok letimično čitam tumačenje narodnog tumača na pamet mi pada suhi bakalar, njegovo namakanje i tučenje da ga se omekša i mislim da otuda ovakvo tumačenje u narodnim sanjaricama, treba se stvarno pomučiti da od suhog bakalara napravimo poslasticu...
Svi koji vole delicije od bakalara se neće složiti sa ovim tumačenjem...
Obzirom da se radi o morskom biću(more-podsvijest) i o hrani (potrebe) koja se u našoj kulturi priprema u posebnim prigodama (post, Badnjak, Veliki Petak, Čista Srijeda-Pepelnica), može se raditi o nekim rijetkim događajima u našem životu za koje ćemo se trebati posebno pripremiti, a možda i pomučiti...
No, to ne znači nužno i brige