Sretao sam
Sretao sam dobre ljude vezanih ruku i okovane tuđom tugom
koji su vlastito pravo na uravnoteženje života ni zašto nudili;
bijah osupnut njihovim osmjehom kao neočekivanom porugom
bježeći od ljutnje koju su umjesto samilosti i u meni probudili
Sretao sam mudrace koji nikada nisu naučili živjeti u ovome sada;
sakupljače praznih boca, da bi s njima kupili sve sigurno u njemu;
čudio se kako je pored moći znanja, strah uspijevao da ih savlada
rušeći ih s trona nemirnog duha, u sigurnost prazninom ispunjenu
Sretao sam putnike koji su smireno stizali do ciljeva bez azimuta,
sigurni u konačna odredišta negdje na krajevima spirala vremena;
za njih je već prvim korakom svaka mogućnost postala dosegnuta,
a najveći teret kojeg su nosili nije imao sudbinu teškoga bremena
Sretao sam suce koji su svačije greške uspijevali presuditi u trenu,
neznajući da su baš tim činom pali na zadnjem ispitu pravednosti;
važući slabo i loše videći, nikad nisu koristili vagu srcem umjerenu
već su im iz praznine ruku, samo za neke, virili nezasluženi oprosti
Sretao sam sretne cigane i znalce tajnih prečica k raju i uspona
penjući se prema njemu uz jecaj violine i naricaljku kontrabasa;
ti cvrčci koji su umijećem života znali prizvati predvečerja dokona
jednako su jahali na njegovoj mazgi kao na leđima objesnog čilaša
Sretao sam od ispraznosti promrzle i olujnim pljuskovima okupane;
i vjernike, dok su van sebe tražili božanske iskre, moleći druge za njih;
umjesto Merkurovih krila na nogama imali su kamene stijene privezane
bez poslanika svjetla, putovali su s grupama u gubitcima bratimljenih
Sretao sam neke koji su se milodarima kanili popeti stubama k nebu
nesvijesnih da ljubav je, a ne zlatni cekini, za to jedino vrijedna moneta;
dopuštali su, da ih lažni putnici, koji na putove nisu ni krenuli, povedu
čudeći se, nakon što su zajedno s njima zaustavljeni u polovici pokreta
Sretao sam mnoge u nastavku teturanja, bez da sam išta za se saznao,
ja jedna od mnogih skitnica i tragača za nedosegnutim vrhovima sebe;
koliko god sam želio od svih njih učiti, da bih potom sam manje lutao
niti jedan mi od susreta nije poklonio ništa osim spoznaje potrebe
Potreba rasta iz vlastitog korijenja, u sjenama srušenih prošlih zdanja,
stazama na kojima svi susreti, kameni su međaši nakon potrošenog sada;
učenje o uzdignuću poslije svakog pada, i o snazi u odricanju vezivanja
jedino je što svakom od nas prosjaka mira i prebogatih lutalica pripada