Riječ „Biblija“ potječe od starogrčke riječi „ ta biblija“, što bi u prijevodu značilo „knjižice“.

I uistinu, Biblija je prava biblioteka.

Židovska se Biblija (Stari zavjet) sastoji od 39 knjiga na hebrejskom jeziku, nastalih između 1000.g. pr.n.e. i 50. g. n. e.

 

 

 

Stranica iz Knjige o Jobu

(William Blake)

 

Te su knjige podijeljene u tri grupe: na Zakon (Toru), Proroke i Spise.

Koncem 1. st. Židovi su ustanovili konačno popis knjiga, koji je kod njih ostao do danas općepriznat.

Od 2.st.pr.n.e. postojao je u Egiptu jedan grčki prijevod koji je obuhvaćao još nekoliko knjiga.

Zato katolici danas priznaju još sedam dodatnih knjiga izvan židovskog popisa (tzv. Deuterokanonske knjige), a protestanti uvažavaju samo one sa židovskog popisa.

 

KASKO SE NALAZI I ODREĐUJE NEKO MJESTO U BIBLIJI?

 

Izvorne knjige nisu bile podijeljene.

 

 

Engleski biskup Stephen Langton podijelio je svaku knjigu na poglavlja.

  

 

Oko 1520. g. talijanski dominikanac Sante Pagnini pripremio je novi latinski prijevod Biblije s podjelom na poglavlja i stihove.

 

 

Ta je podjela opće prihvaćena od 16. st.

Pomoću te jasne sistematizacije omogućeno je brzo snalaženje u tekstovima.

Poglavlja i stihovi su označeni brojevima.

Kad budemo citirali neko mjesto iz biblije, navest ćemo prvo kraticu knjige iz koje ono potječe, a onda  poglavlje i stih.

Primjerice, Izl 3, 2-6 znači: Knjiga Izlaska, 3.poglavlje, stihovi 2 – 6.

Ako su dodana i slova (npr. a ili b), ona označavaju dijelove stiha.

 

 

 

 

Hram knjige u Jeruzalemu kojem su pohranjeni svici s Mrtvog mora

 

 

 

Svitak Tore

 

 

 

 

 

 

Kratice starozavjetnih knjiga

 

 

Post – Knjiga Postanka

Izl – Knjiga Izlaska

Lev – Levitski zakonik

Br – Knjiga brojeva

Pnz – Ponovljeni zakon

Jš – Jošua

Suci – Knjiga o Sucima

Rut – Ruta

1 Sam – Prva knjiga o Samuelu

2 Sam – druga knjiga o Samuelu

1 Kr – Prva knjiga o Kraljevima

2 Kr – Druga knjiga o Kraljevima

1 Ljet – Prva knjiga Ljetopisa

2 Ljet – Druga knjiga Ljetopisa

Ezr – Ezra

Neh – Nehemija

Tob – Tobija

Jdt – Judita

Est – Estera

1 Mak – Prva knjiga o Makabejcima

2 Mak – Druga knjiga o Makabejcima

Ps – Psalmi

Job – Job

Izr – Mudre izreke

Pj – Pjesme nad pjersmama

Prop – Propovjednik (Kohelet)

Mudr – Knjiga Mudrosti

Sir – Knjiga Sirahova

Iz – Izaija

Jr – Jeremija

Tuž – Tužaljke

Bar – Baruh

Ez – Ezekiel

Dn – Daniel

Hoš – Hošea

Jl – Joel

Am – Amos

Ob – Obadija

Jon – Jona

Mih – Mihej

Nah – Nahum

Hab – Habakuk

Sef – Sefanija

Hag – Hagaj

Zah – Zaharija

Mal - Malahija

 

 

 

nastavlja se...