Paulo Coelho:
Deklaracija načela

 
1) Sva su ljudska bića različita. I trebaju učiniti sve što je moguće da to tako i ostane.
 
2) Svakom ljudskom biću dodijeljene su dvije mogućnosti: mogućnost djelovanja i mogućnost kontemplacije.
    Obje mogućnosti dovode do istog ishoda.
 
3) Svakom ljudskom biću dodijeljene su dvije osobine: moć i talent.
    Moć potiče osobu na susret s vlastitom sudbinom.
   Talent osobu obavezuje da s drugima dijeli ono što je u njoj dobro.
    Ljudsko biće treba znati kada koristiti moć, a kada koristiti suosjećanje.
 
4) Svakom ljudskom biću dodijeljena je vrlina: sposobnost odabira
 Ta vrlina postaje prokletstvo za osobu koja ju ne koristi - jer uvijek drugi za nju biraju.
 
5) Svako ljudsko biće ima pravo na dva blagoslova, a to su: blagoslov ispravnog postupanja, te blagoslov griješenja.
    U ovom drugom slučaju uvijek postoji put koji učenjem dovodi do ispravnog postupanja.
 
 6) Svako ljudsko biće ima vlastite seksualne sklonosti koje treba iskazivati bez krivnje - pod uvjetom da druge ne prisiljava da ih iskazuju s njim ili s njom.
 
 7) Svako ljudsko biće ima vlastitu "osobnu legendu" koju treba ispuniti, i upravo je zbog tog razloga na ovom svijetu.
     "Osobna legenda" manifestira se kroz entuzijazam za ono što osoba čini.
Posebno podnačelo - Moguće je napustiti "osobnu legendu" na određeno vrijeme, pod uvjetom da je osoba ne zaboravi i da joj se vrati što je prije moguće.
 
 8) Svaki muškarac ima žensku stranu, a svaka žena ima mušku stranu. Uz disciplinu potrebno je koristiti intuiciju, a intuiciju je potrebno korisiti objektivno.
 
9) Svako ljudsko biće mora razumijeti dva jezika: jezik društva i jezik znakova.
Prvi jezik služi za komunikaciju s drugima.
Drugi jezik služi za tumačenje božjih poruka.
 
10) Svako ljudsko biće ima pravo težiti radosti, i to takvoj radosti koja njoj ili njemu predstavlja zadovoljstvno, a ne nužno radosti koja drugima predstavlja zadovoljstvo.
 
11) Svako ljudsko biće u sebi mora održavati sveti plamen ludila. Istovremeno, mora se ponašati kao normalna osoba.
 
12) Jedine greške koje se smatraju teškima su: nepoštivati prava bližnjeg svoga,
dopuštati sebi da nas paralizira strah, osjećati krivnju,
misliti da ne zaslužujemo sve dobro i loše što nam se u životu događa,
i biti kukavicom.
 Prvo podnačelo - svoje neprijatelje trebamo voljeti, ali ne ulaziti u saveze s njima. Na njih nailazimo na svome putu kako bismo kušali svoj mač i oni zaslužuju da ih počastimo borbom.
 Drugo podnačelo - mi trebamo birati svoje neprijatelje, a ne oni nas.
 
12A) Ovime objavljujemo da zid koji dijeli sveto od profanog ne postoji: ubuduće, sve je sveto.
 
14) Sve što činimo u sadašnjosti utječe na budućnost posljedicama, a na prošlost iskupljenjem.
 
15) Nemoguće je moguće.
 
 
 Izvor: Declaration of principles S engleskog preveo: Nenad Maljković