Skriveno blago Istre
Jos od pradavnih vremena na ovim prostorima kruzile su price o Histrima i Liburnima kao poznatim i priznatim gusarima, kasnije Uskoci preuzimaju tu primat i predstavljaju strah i trepet pred Mlecima i Republikom Venecijom....
SKRIVENO BLAGO ISTRE Jos od pradavnih vremena na ovim prostorima kruzile su price o Histrima i Liburnima kao poznatim i priznatim gusarima, kasnije Uskoci preuzimaju tu primat i predstavljaju strah i trepet pred Mlecima i Republikom Venecijom. Oteto blago gusara i kapetana Henryja Morgana skriveno i pospremljeno unutar zidina grada Dvigrada, zasigurno necete pronaci.
Polozaj Istre i Kvarnera sa mnogobrojnim otocima i uvalama, koje su jos zvali "Jantarski otoci", cinili su jedinstveni prirodni zaklon i pruzali mogucnost narodima ovog podneblja za raznovrsne aktivnosti, tako i za gusarenje. Otetim novcima, gospoda su gradila utvrde i Istarske gradice po brdovitim i nepristupacnim terenima, cuvajuci tako svoju stecevinu, pod zastitom i povezani sa crkvenim veledostojnicima, cinili su sto su htjeli i zeljeli.
Jedinstveni sklad pejsaza Istre s mnogobrojnim utvrdjenim gradicima, smjestenim na krunistu (vrhu) brezuljaka, predstavljaju u duhovnom i materijalnom pogledu veliko bogatstvo Istre. U onom drugom svjetlu, tajnovitosti i mistike, kroz price, mitove i legende, gradici Istre mogu predstavljati zatrpanu vrecu zlatnika sa vrskom koji viri iz zemlje. Zlatnici u vrecama koji bi bili zatrpavani u zemlju, ispadali bi iz vreca i virili van vreca. Bili bi to gradici Istre povrh brezuljaka. Takodjer i izgled Istre asocira na postavu dzepa, punog novca.
Postoje mnoge price o zatrpanom blagu, tako oko Vrsara kruze price o vrcevima punih zlata, kojeg bi pastiri cuvajuci stada goveda trazili. Pricao mi je Marko Fabac pricu njegovog oca, pastira, iz onih vremena. Zatim istiniti nalaz vrece pune zlatnika pronadjene na Grobnickom polju kraj Rijeke, ili po pecinama Kastavstine koje cuva patuljak Malik, pa do Crnog Luga podno Risnjaka i skrivenog blaga toga kraja. Od Tijan Josipa iz Crnog Luga doznao sam da je njihovo porijeklo iz Istre, iz mjesta Tinjani, nekad davno se doselili u ove predjele. Pricao mi je da narod Crnog Luga i sela podno Risnjaka i dan danas trazi skriveno blago, dovezeno i skriveno po pecinama Risnjaka. U narodu postoji i prica o "Cicima", poznatim otimacima pasnjaka i kradljivcima ovaca sa podrucja Cicarije. Vepricani i Kastavci cesto su se od njih morali braniti oruzjem. Zvono iznad sela Zaluke upozoravalo bi na lopove iz Cicarije. U selu Skrapne jednog dana docekali su starjesinu Jurinu Poropata, i likvidirali ga, poslije toga provale Cica znatno su oslabile.
Dolaskom Kelta u Istru i podrucje Kvarnera u VI-IV st. p.n.e. Histri i Liburni asimiliraju se sa Keltima, i otud ostaci mnogih toponima i naziva mjesta vuku korijen iz tog, ili se nadovezuju na to razdoblje. Tako bi znacenja pojedinih mjesta mogla biti:
- PARENTIN, paragraf, izvoran, iskonski, prvobitan, otac, roditelj, maticna banka, umetnut, a kako je slozenica nastavak bi bio, da se sve zavrsava sa tugom, jad, nevolja, bol, briga, smrt...
- MONOCASTELLO, jednook, sa jednim okom, novac...
- KRINGA, puzati, zgrabiti, ropska usluznost, gmizati, oko ili usica, pricvrscenje jedara, nabrati, krajnja servilnost...
- BERAM, oduzeti, oteti, lisiti, ravna nalaktica izmedju rova i grudobrana, ozaloscen, usamljen, bolan gubitak...
- LUPOGLAV, vucji, lici na vuka...
- KANFANAR, limenka, limene kutije, konzerva...
- MARASI, pljackasi...
- KONVERSADA, dobro upoznat, prisutan...
- JURAL, pravni, pravnicki, pravosudni...
- TINJAN, sadrzaj kutije, novci, pare, kalaj, sve novo, mlado...
- LIMSKI KANAL, izvuci zivu glavu, izbjeci teske ozljede, postaviti se u opasan polozaj, izvrgnuti se opasnosti, osakatiti, raskomadati, rub, kraj, glavna rana, jedan od cetiri kraka kriza...
- BARAT, zakracunati, navuci zasun, zabraviti, zagraditi resetkama, zadrzati, odijeliti, motka, precaga, greda...
- MORGAN, usidriti, privezati...
- MARCELJI, pokvariti, premotati, smesti, marsirati, hodati, ici...
- MATULJI, prostirac, splesti, husura, rogozina, zaplesti...
- BRGUDAC, zatvor na brdu, strazarnica...
- KRUNCICI, zdrobiti, smrviti, hrskati, upotpunjenje, vrhunski, glavni...
- VEPRINAC, plakati, tugovati, jadikovati...
- KLANA, klan, pleme, porodica, svojta, klika, rod, tajanstven, skriviti zvuk, zveket, stropot...
- KASTAV, kalup, racun, otpustiti, zabaciti, osuditi, placanje troskova, lijev, traziti, domisljati se u necem, ubaciti, dodati, baciti u, odbaciti, odloziti, otjerati, otpustiti, napustiti, otisnuti se, izopcen...
- LUG, potezanje, poteg, tesko, naporno vuci, snazno naporno vuci, prtljaga, kola za prtljagu, nosac ili mreza za prtljagu...
- RISNJAK, penjanje, izlazenje, dizanje, poboljsanje zivota, napredovanje, uzlazak, uzvisica, dodatak, povisica, kako je slozenica drugi dio se nadovezuje na: dousnik, uhoda, njuskalo, agent, konfident...
- GROBNIK, stenjati, uzdisati, jecati, lomiti se, onaj koji stenje ili tesko uzdise, srebrni novcic, trgovanje teskom robom. Ranije se Grobnik zvao Jelenjska dolina, nakon bitke sa Mongolima sa mnogo grobova, dobio je naziv Grobnik...
- BAKAR, straga, natrag, tamo, opet, jahati konja, kladiti se, bakrena posuda...
Tako da druga varijanta, po predaji istinita, govori o pomorcima i gusarima sa podrucja Istre, da sve oteto blago nisu ostavljali na tlu Istre, vec ga odvozili i odlagali daleko od pogleda ljudi, po nepristupacnim predjelima Grobnickih Alpa, Risnjaka i Kastavstine. Za pretpostaviti je kako je zborno mjesto u Istri bilo Barat ili neko drugo. Vjerojatno preko Lupoglava, Cicarije ili Ucke, karavane s blagom kretale se ka Klani ili Grobnickog polja ka Risnjaku i ostalim skrovitim mjestima Grobnickih Alpa. Povratak je moguc, preko Klane i Kastva u Rijeku, ili Grobnickog polja u Bakar, pa na more.
Dobar dio sudionika karavane s blagom, nakon zasluzene otpremnine i nagrade, nikad se nije natrag vratio kuci ili na maticni brod. U medjusobnim obracunima ili namjestenim upadima u zamke, koji su prijetili na tom putu, jer tajnu je trebalo sacuvati a za zakopano ili pohranjeno blago nije se smjelo cuti ni znati. Tada slabo placena radna snaga bila je u dobroj mjeri svuda na raspolaganju i zivot nije mnogo vrijedio. Samo najsnazniji, dobro naoruzani i obuceni u baratanju oruzjem, mogli su opstati i donekle zivjeti u koliko - tolikoj sigurnosti skupa s klanom kojem su pripadali, stiteci sebe i sredinu kojoj su pripadali.
Geografski polozaj je najznacajnija osobina Istarskog prostora, to je kraj izuzetnog znacaja i prednosti. Istarski krajolik i Kvarner sa svojim otocima (Jantarski otoci) sadrzi burnu povijest kroz stoljeca, u kojoj su mnogi junaci, narodi i dogadjaji ostavili traga. Ne zaboravimo ni to da je Istra jedan od najbogatijih europskih regionalnih muzeja.
Povijest kroz mitove i legende sadrzi poruke prenoseci stoljetna iskustva, odrazavaju dusu naroda ovoga podneblja, a ujedno su izraz njihovih stradanja i nadanja. Nadahnuta umjetnost stvara univerzalnu sliku kroz dijelo i misli, svojom zivotnoscu i predajom covjeka.
Izrazavajuci etiku zivota i smrti, brisu se granice u prostoru i vremenu, zivota i predaje, i zivot postaje prica. Neki novi junaci, tu oko nas iz susjedstva, ispisuju neke nove stranice svojim svakodnevnim radom i zivotom, dok mi medjasi suvremenog i starog, nadahnuti stvaralackom idejom, stvaramo prostore i oblike za neke nove istine i price.
U Rijeci, 21.03.2002. Borivoj Bukva
( Tekst iz knjige: Borivoj Bukva, METAMORFOZE ISTRE I RIJEKE, Rijeka, 2006.)
U Rijeci, 17.03.2010. godine Borivoj Bukva
http://budan.blog.hr/