ZUIGANOVO DOZIVANJE UCITELJA /Koan/
Svakog dana Zuigan se sebi obracao: "Ucitelju." Zatim je sam odgovarao: "Da gospodine." A onda je dodavao: "Probudi se! Probudi se!" Ponovo je odgovarao: "Da gospodine." "A poslije toga" nastavio je "ne dozvoli da te drugi varaju." "Da gospodine" odgovarao je. "Da gospodine."
MUMONOV KOMENTAR: Ucitelj Zuigen prodaje, pa sam kupuje. To je pravo lutkarsko kazaliste. Jedna maska doziva "Ucitelja", druga mu odgovara. Onda druga kaze: "Probudi se", a iduca: "Ne dopustite da te varaju." Ako se netko uhvati za neka od tih maski, pogrijesit ce, a ako ipak bude podrzavao Zuigana, pretvorit ce se u lisice.
Neki ucenici zena ne prepoznaju pravog covjeka u masci,
Jer prepoznaju samo relativan um:
Izvor vjecnog kruga radjanja - i - smrti,
Koji budale nazivaju pravim covjekom.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva
irida
bglavac
