Prevedeno iz Slovenskog:
ZAŠTITNA PIRAMIDA KERROCK
Sa zaštitnom piramidom KERROCK se poštiže cjelokupna zaštita od svih štetnih zračenja u prostoru ( vodeni tokovi, planetarna zračenja- Hartman i Cyrry mreže, geopatogena zračenja ( geol. rupe, rasjedi…), tehničkih zračenja – instalacije, antene, aparati, vanjskih zračenja, mobiteli… zračenja predmeta, negativnih energija ljudi ( misaone, kontaktne)….., odnosno zračenja zemaljskog i kozmičkog izvora.
Piramida djeluje kao transformator radiestezijski štetnih energija i podržavajuće energije
Piramidu postavimo na najkritičnija mjesta koja prethodno analizom na skici utvrdi radiestezista ili na sredinu stana i djeluje trajno transformirajući opterećujuće postojeće energije ili energije koje se unose u prostor, djeluje umirujuće, okrepljujuće i ukupno blagodatno na opće osjeććanje , a i poboljšava zdravlje.
Zaštitna piramida Kerrock je tetraeder sa stranicom 12 cm. Ona i promjeru 3 m isijava energiju vitalnosti i univerzalnu iscjeljujuću energiju, a u viju kugle promjera 30m transformira sve štetne zemaljske i tehničke energije u neškodljive energije.
Piramidu uobičajeno postavimo na sredinu stana ili kuće, odakle svojom blanotvornom energijomna općenito dobro osjećanje. Blaže fizičke tegobe ublažava pa i moguće dovodi do potpunog nestanka- ozdravljenja. Ukoliko želimo jače djelovanje na nas same ili obitelj, piramidu postavljamo bliže kreveta ili mjesta duljeg eprekidnog zadržavanja ( dnevni boravak, radni stol, kompjuter…). Naravno, piramida nije zanjena za lječnika, posebno kod većih tegoba..
Piramida je izrađena uglavnom u bijeloj boji. Time je poboljšano djelovanje na ublažavanje stanje stresa i nervosa, ali i upala, no boja ( bilo koja) nema bitni utjecaj na ostala radiestezijska zračenja.
Piramida ima na donjoj strani ugraviranih 12 jednostraničnih trokuta, koji umanjuju i transformiraju negativne radiestezijske vibracije- zračenja porijeklom Hartmannove i Curryjeve zemeljske mreže, zračenja podzemnih vodenih tokova-voda, ruda, geoloških prijeloma i jama – do stupnja i frkvencije neškodljive za čovjeka. geoloških prelomnic in podzemnih jam - do stopnje, ko te vibracije oziroma sevanja niso več škodljiva za človeka.
Piramida je izrađena iz kerrocka (kompozitnog materijala visokokvalitetnog akrilnog veziva i anorganskog kristaliziranog punila).
Piramida je kao transformator radiestezijskih štetnosti modelno ispitana, certificirana i zaštićena pri Uradu Republike Slovenije za intelektualno vlasništvo..