VAKUANOV STRANAC BEZ BRADE / Koan /
Kada je vidio sliku bradatog Bodhidharme, Vakuan je zapitao: "Zasto taj starac nema bradu?"
Mumonov komentar: Ako izucavate zen, stvarno ga izucavate. Ako se prosvijetlite, to mora biti istinsko prosvjetljenje. Da biste vidjeli Bodhidharmu, morate imati njegovo lice. Tada je dovoljan samo jedan pogled. Ali ako kazete da ste ga sreli, onda ga nikad niste vidjeli.
Ne govori o svom snu
Pred svakom budalom.
Zasto Bodhidharma nema bradu?
Besmislenog li pitanja!
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva