UMONOV OGRTAC /Koan/
Umon je rekao: "Svijet je toliko velik i prostran, zasto onda navlacite svoje ogrtace kada zazvoni zvono?"
MUMONOV komentar: Kada izucavate zen, ne smijete pratiti zvukove i oblike. Iako ima onih koji su se prosvijetlili kada su culi neki zvuk ili vidjeli oblik nekog predmeta, taj put je sasvim obican. Pravi sudionici zena upravljaju zvukom, koriste oblik i jasno vide vrijednost svake stvari. Ali i pored toga, recite mi: Dolazi li zvuk do uha ili uho odlazi do zvuka? A kada zaboravite i jedno i drugo, sto onda znate? Ako slusate uhom, ne mozete cuti. Da biste culi, morate slusati okom.
Prosvjetljen, pripadas obitelji;
Neprosvjetljen, neznalac si.
Neprosvjetljen, pripadas obitelji;
Ako se prosvjetlis - neznanac ces biti.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva