TOKUSANOVA ZDJELA /koan/
Jednog dana Tokusan je, sa zdjelom u rukama, krenuo u blagavaonicu iz dvorane za meditiranje. Usput ga je sreo Sepo i rekao mu: "Ni zvono ni bubanj za rucak jos se nisu oglasili. Kuda si posao s tom zdjelom?" Tokusan se okrenu i vrati u svoju sobu. Sepo je prepricao ovaj dogadjaj Gantu, koji rece: "Stari Tokusan jos nije razumio konacnu istinu." Doznavsi za to, Tokusan posla pomocnika po Ganta i, kada je dosao, rece mu: "Cujem da ne odobravas moj zen ". Ganto mu odgovori sapatom. Tokusan na to ne rece ni rijec. Iduceg dana Tokusan se na sasvim drugaciji nacin obratio redovnicima. Ganto zapljeska i nasmija se, i rece: "Sada vidim da starac doista razumije konacnu istinu. Vise ga niko u Kini ne moze nadmasiti!"
MUMONOV komentar: Sto se konacne istine tice, ni Ganto ni Tokuson nemaju pojma sto je to. Kada se bolje zagledate, oni su obicne lutke.
Tko razumije prvu istinu,
Razumijet ce i konacnu;
Ali te dvije rijeci
Nisu jedna rijec.
Napomena: MUMONKANOVA ZBIRKA ZEN KOANA, iz knjige Filozofija zivota zen buddhizma, Mr.sc.Ksenija Premur, Zagreb, 2006.
Za vas je priredio Borivoj Bukva
irida
bglavac
