B штаб правительства поступила информация в июле 2012. Передайте ее свои родственникам, друзьям, и людям которые ее смогут принять. Лаборатории NASA сообщили о возможном скором прохождении Земли чере галактическую нулевую полосу».
Do vlády došla informácia a to v júli 2012. Oboznámte s touto správou svojich rodných, priateľov a ľudí, ktorí ju sú schopní prijať. Laboratória NASA oznámili, že je čoskoro možný prechod cez galaktické „nulové pásmo“.
Vláda je julija 2012 prejala informacijo. Z njo seznanite svoje najbližje, prijatelje in vse ljudi, ki so jo sposobni sprejeti. Laboratoriji NASA so sporočlili, da bo kmalu možen prehod Zemlje čez galaktični „ničelni pas“.
1. Осень и зима 2012/2013 в Тибете и всём северном полушарии будут теплые. С 21.12.2012 Земля, вместе с солнечной системой, возможно, начнет проходить через галактическую «нулевую полосу». Это состояние пространства, где гасятся и не могут распространяться никакие энергии, где отсутствуют электромагнитныеполя у всех объектов.
1. Jeseň a zima 2012/2013 bude v Tibete a na celom území severnej pologule teplá. Medzi 12. a 23.12.2012 začne pravdepodobne Zem spolu s celou slnečnou sústavou prechádzať cez galaktické „nulové pásmo“. Je to existujúci priestor, kde utíchajú a nemôžu sa šíriť žiadne energie, kde neexistujú elektromagnetické polia a to u všetkých objektov.
1. Jesen in zima 2012/2013 bosta v Tibetu in na celi severni polobli topli. Med 12. in 23. 12. 2012 bo Zemlja s celotnim Sončevim sistemom verjetno prešla čez galaktični „ničelni pas“. Gre za obstoječi prostor, kjer ugasnejo in se ne morejo širiti nobene energie, kjer pri nobenem objektu ne obstajajo elektromagnetna polja.
2. Практически на всей Земле, за несколько минут около 10 утра по Московскому времени 21.12.2012 наступит полная темнота и тишина. Никакой свет, электричество, связь, даже звуки, не смогут существовать.
2. Prakticky na celej Zemi, v priebehu niekoľkých minút okolo 10.h ráno podľa Moskovského času dňa 21.12.2012 nastane úplná temnota a absolútne ticho. Žiadne svetlo, nebude elektrina, komunikačné spojenia, dokonca zvuky, nič z toho nebude môcť fungovať.
2. Praktično bo na celi Zemlji 21. 12. 2012 v nekaj minutah okrog 10. ure zjutraj po moskovskem času /7. ure po srednjeevropskem času/ nastala popolna tema in absolutna tišina. Ne bo svetlobe, elektrike, komunikacijskih povezav, celo nobeden zvok, ničesar ne bo delovalo.
3. Эта темнота будет сопровождаться космическими всполохами, иллюзорными вспышками света, и продлится несколько дней, примерно три-четыре. Пугаться и волноваться не надо.
3. Toto temno bude sprevádzané kozmickými ilúziami, výbuchmi svetla, tiež iluzórnymi, ktoré sa budú odohrávať niekoľko dní, približne 3 až 4. Netreba sa báť a ani ničoho obávať.3. To temo bodo spremljale kozmične iluzije, iluzorne eksplozije svetlobe, kar bo trajalo nekaj dni, približno 3-4. Naj vas ne bo ničesar strah.
4. Затем свет солнца опять появятся. Мир опять станет виден. Животные Земли заранее почувствуют приход «космической темноты» и запрячутся в норы. Люди в городах не почувствуют, поэтому будут жертвы и сумасшествия. Может погибнуть 10% населения Земли.
4. Napokon sa opäť objaví slnečné svetlo. Bude opäť vidieť. Zvieratá Zeme zistia skôr intuitívne, že prichádza „Kozmické temno“ a ukryjú sa v norách. Ľudia v mestách nič nepocítia, preto budú medzi nimi obete na životoch a šialenstvo. Môže zomrieť 10 percent svetového obyvateľstva.
4. Zatem se zopet pojavi sončna svetloba. Vse postane zopet vidno. Živali bodo prej intuitivno ugotovile, da prihaja „kozmična tema“ in se bodo skrile v brlogih. Ljudje v mestih ne bodo ničesar občutili, zato bodo med nimi žrtve in bo nastala panika. Lahko umre 10 odstotkov prebivalstva.
5. Вам нужно заранее подготовиться к этой смене циклов, доделать все дела этого 2012 года, не завязывать новых, отдать долги.
5. Mali by ste sa skôr pripraviť na túto zmenu cyklov, dokončiť do daného termínu všetky povinnosti na rok 2012, nebrať ďalšie a splatiť staré dlhy.
5. Na to spremembo ciklusov se morate pripraviti prej, dokončati vse obveznosti za leto 2012, ne najemati novih dolgov in vrniti stare dolgove.
6. 20.12.2012 взять своих детей, все документы, наличные деньги, и выехать из городов на природу. Подготовить запас продуктов на 2 месяца, поскольку электросети будут восстанавливаться долго. Надо иметь в доме запас воды, дров для отопления и свечей для освещения. Нужно иметь в доме печку, поскольку электричество с 21.12.2012 перестанет течь по проводам. Связь и телевидение отключится. В течение «дней темноты» завесить окна темным, не смотреть в них, не верить своим глазам и ушам, не выходить на улицу. Если будет необходимо выйти на улицу, далеко выходить нельзя, можно потеряться, поскольку, из-за отсутствия света от объектов потеряется полная ориентация и не будет видно даже собственной руки. Пугаться этого не надо.
6. Dňa 20.12.2012 vezmite svoje deti, všetky doklady, finančný obnos a odcestujte z miest do prírody. Pripravte si zásobu jedla na cca. 2 mesiace, nakoľko sa elektrické siete budú rekonštruovať len postupne a dlho. Treba mať doma zásobu vody, dreva na zakúrenie, sviečky na svietenie. Treba mať doma piecku, lebo 21.12. prestanú fungovať elektrické siete. Rovnako vypnú komunikačné siete a TV. Počas „dní temna“ je potrebné zavesiť na okná tmavé závesy, nepozerajte sa do okien, neverte očiam i ušiam, nevychádzajte von. Ak by predsa len bolo nutné vyjsť von, nesmiete ísť ďaleko, môžete sa stratiť, nakoľko pri absencii svetla sa stratí orientácia a nebude možné vidieť ani vlastnú ruku. Báť sa však netreba.
6. Dne 20. 12. 2012 vzemite svoje otroke, dokumente, denar in odpotuje iz mest na podeželje. Pripravite si zaloge hrane za 2 meseca. Električna omrežja se bodo rekonstruirala postopoma in dolgo. Potrebno je imeti zalogo vode, drv za kurjavo, svečke za razsveljavo. Morate imeti peč na drva. 21. 12. prenehajo delovati električna in komunikacijska omrežja ter TV. V času „temnih dni“ morate na okna obesiti temne zavese, ne gledati skozi okna, ne smete verjeti lastnim očem in ušesom, ne hodite ven. Če bo to nujno, ne oditite daleč, ker se boste lahko izgubili, ker boste brez orientacije. Niti lastne roke ne boste videli. Vendar strah je odveč.
7. После появления света не спешите возвращаться в города, лучше до весны пожить на природе. Полный выход Земли из «нулевой полосы» ожидается примерно 7 февраля 2013 года. Произойдет частичное восстановление электроснабжения, транспортного сообщения. К концу марта мир восстановится полностью и опять начнут летать самолеты и ездить поезда. 7. Keď sa znovu objaví svetlo, netrebe sa rýchlo vracať do mesta, bude lepšie počkať do jari. Definitívne vyjdenie Zeme z „nulového pásma“ sa očakáva približne 7. Februára 2013. Budú čiastočne opravené elektrické siete, transportné zariadenia.
7. Ko se zopet pojavi svetloba, se ne vračajte takoj v mesto, bolje da počakate do spomladi. Zemlja bo definitivno prišla iz „ničelnega pasu“ približno 7. februarja 2013. Delno bodo popravljena električna omrežja in transportni sistem. Proti koncu marca se bo popolnoma vzpostavilo ravnovesje in začnejo letati letala in voziti vlaki.
8. Государства Земли уже получили предупреждения о «нулевой полосе» из разных источников, но помочь своим гражданам не смогут или не захотят. Системы гражданской обороны и эвакуации не сработают из-за отсутствия света, связи, электричества, транспорта. Надейтесь только на себя.
8. Všetky vlády sveta dostali túto výzvu o „nulovom pásme“ z rôznych prameňov, ale svojim občanom buď nevedia alebo nechcú pomôcť. Systémy civilnej obrany a evakuácie nezafungujú kvôli výpadku energií, komunikácie, dopravy. Spoľahnúť sa môžete len a len na seba.
8. Vlade sveta so že iz raznih virov prejele ta poziv o „ničelnem pasu“, vendar svojim državljanom bodisi ne znajo ali nočejo pomagati. Civilna zaščita in organizacija evakuacij ne bosta delovali, ker ne bo elektrike, komunikacije, prevoza. Lahko se zanesete le nase.
9. После прохождения Земли через «Галактическую нулевую полосу» мировоззрение и жизнь людей очистится и станет более духовной. Люди будут больше думать о вечных ценностях. В развитых и развивающихся странах расцветут разнообразные научно-духовные учения, системы развития здоровья и личности. Это будет самым развивающимся направлением прогресса человечества на долгие времена.
9. Vzniknutá situácia po prechode Zeme cez galaktické „nulové pásmo“ zmení ľudí tak, že sa stanú viac duchovnými. Ľudia budú uvažovať v rámci novej hierarchie hodnôt. V rozvinutých a rozvýjajúcich sa krajinách vzniknú a budú prekvitať nové duchovné hnutia, nové systémy zachovania zdravia a dôstojnosti osobnosti. Toto bude na dlhú dobu novým progresívnym trendom vývoja ľudstva.9. Nastala situacija po prehodu Zemlje čez galaktični „ničelni pas“ bo spremenila
ljudi tako, da bodo postali bolj poduhovljeni. Bodo začeli razmišljati o novi
hierarhiji vrednot. V razvitih in razvijajočih se državah bodo nastala in zacvetela
nova duhovna gibanja, vzpostavljeni bodo novi sistemi za ohranjanje zdravlja in
dostajanstva osebnosti. To bo dolgo obdobje z novim progresivnim trendom
razvoja človeštva.