RASOMON
------------


Prizor pred Rasamonom(golemim gradskim vratima srednjo-vjekovnog kyota) bio je jezovit u godinama pustosi i gladi. Vrane koje kruze zrakom i pune svoje zeluce istrunulih tjelesa, jos su vise pojacavale strahotu tog prizora. Cim bi sunce zaslo nitko se vise nije usudjivao izaci kroz kapiju.
- Zbog poslovnih tegoba moramo te otpustiti.
- Otkaz?
- Bude li i dalje ovako, umrijet cu od gladi, bas kao i ona napustena tjelesa..
- Ali ako ne zelim umrijeti, morao bih se odati razbojnistvu.
- Dobro (on primi mac).
- Da bih prezivio morat cu ubijati i krasti...
- Premda nije bio los po naravi, nista mu nije drugo preostalo nego stisnuti zube i dat se na posao...
- Oh, ne! Netko je tamo.
- He, he, he...
- Oh, nista strasno,to jer samo neka su honjava bakica.
- Ti, bestidnice jedna, kako se usudjujes raditi takve stvari.
- Ovaj, samo sam sakupljala malo kose.
- Jadna djevojka je mrtva, nije li joj to zlo dovoljno i bez tvog skrnavljanja.
- Ali za kosu se moze dobiti novac,a njime mogu kupiti nesto za jesti...
- Mozda je strasno cupati kosu sa necijeg tijela, ali svi ti mrtvaci i nisu bili bas tako dobri tokom svog zivota. Ova ovdje na primjer, susila je zmije i prodavala ih kao jegulje. Ali ja ne mislim da je to sto je radila bilo sasvim lose, jer da to nije cinila bila bi umrla od gladi. Nije imala drugog izbora.
- A samnom je ko i sa njom. Ako to ne ucinim umrijet cu od gladi, sto mi drugo preostaje? Molim te, oprosti mi!
- Hvala sto si mi pomogla da shvatim, ni meni nista drugo ne preostaje: moram prezivjeti.
- Sigurno me neces mrziti! Daj mi sve sto imas!
- Vrati mi moju odjecu! Oh jadna ja...
- He, he, he....

Ima ljudi koji su prisiljeni ciniti grozne stvari da bi prezivjeli, ali jos vise ljudi ima koji cine i puno gore stvari samo da bi zadovoljili svoje ekstravagantne i besramne zelje.



/Tai Ching Chung, ZEN SPEAKS CHOUTS OF NOTHINGNESS,
Helio Zaradic i Slobodan Stamatovic, ZEN u stripu,
Split, 2001./

Za vas je priredio Borivoj Bukva   http://budan.blog.hr/