PRVO NACELO
-----------
Koga put nanese do hrama Obaku u Kyotu, vidjet ce na vratima uklesane rijeci "Prvo nacelo". Slova su izuzetno krupna, a oni koji znaju cijeniti kaliografiju, redovito im se dive kao vrhunskom umijecu. Iscrtao ih je Kosun, ima tome vec dvije stotine godina.
Ucitelj ih je nacrtao na papiru, a radnici su zatim u uvecanom obliku prema njima izradili drvorez. Dok je
Kosen crtao slova, s njime bijase neki drznoviti ucenik koji je za kaliografski posao pripremio poprilican broj galona tinte i nije se ni najmanje ustrucavao sipati kritike na djelo njegovog ucitelja.
- Nece ici - rece nakon prvoga pokusaja.
- A ovako, kako bi islo?
- Ruzno. Gore od onog prvog - presudi naduto ucenik.
Strpljivo je Kosen ispunjavao listove, dok se nije
nagomilalo osamdeset i cetiri Prvih Nacela, a da nije
naisao na odobravanje ucenika.
Zatim, kad je momcic izasao na nekoliko minuta, Kosun
pomisli: " Sad mu se pruza prilika da izbjegnem njegovu
ostru oku ", te na brzinu, doda oslobodjena svih drugih
misli, napisa: "Prvo nacelo".
- Vrhunsko djelo - presudi ucenik.
/101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and
Paul Reps, London and Philadelphia,1939.
Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000.
- Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/
Za vas je priredio Borivoj Bukva