PRAVI PRIJATELJ
------------------
U davno doba bijahu u Kini dva prijatelja. Jedan bijase izvrstan svirac na harfi, a drugi isto tako
izvrstan slusac. Kad bi prvi svirao ili pjevao o nekoj planini, drugi bi govorio:
- Vidim tu planinu kao da je pred nama.
Kad bi svirao o potocicu, onaj sto je slusao, znao je uskliknuti:
- Cujem vodu kako tece!
No dogodi se da se onaj sto je slusao razboli i umre. Njegov prijatelj presjece tada zice na svojoj harfi i nikada vise ne zasvira. Otada je prerezivanje zica harfe postalo znakom velikog prijateljstva.
/101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and
Paul Reps, London and Philadelphia,1939.
Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000.
- Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/
Za vas je priredio Borivoj Bukva