PRAVI PREODGOJ
Ryokan je citav svoj zivot posvetio izucavanju zena. Jednog dana dopre do njega glas kako njegov necak, unatoc prijekorima rodbine, nemilice rasipa svoj novac na neku kurtizanu. Buduci da je taj necak bio preuzeo upravljanje obiteljskim dobrima umjesto Ryokana i da je postojala ozbiljna opasnost da spiska citavu njegovu imovinu, rodjaci zamolise Ryokana da nesto poduzme.
Ryokan je morao prevaliti dalek put da bi posjetio necaka kojeg nije dobar broj godina vidio. Necak je izgledao obradovan sto ponovno vidi ujaka i odmah ga pozvao da prenoci u njegovom domu.
Ryokan je cijelu noc proboravio u meditaciji. Ujutro, spremajuci se da krene, rece mladicu:
- Vjerojatno starim, cim mi se ruka ovako trese. Bi li
mi pomogao da privezem vrpcu na sandali?
Necak mu drage volje pomogne.
- Hvala ti - rece Ryokan. - vidis, covjek svakim danom postaje sve stariji i nemocniji. Pazi na sebe.
Tako rekavsi, ode, a da nijednom rijecju nije spomenuo ni kurtizanu ni prituzbe rodbine. Od toga je jutra, medjutim, prestao necakov raskalasni zivot.
/101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and
Paul Reps, London and Philadelphia,1939.
Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000.
- Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/
Za vas je priredio Borivoj Bukva
http:/budan.blog.hr